Artikel „furchtsam“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „furchtsam“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Fúrchtſam , a.:
Furcht hegend, — u. zwar nach heutigem Gebrauch, nam. als haftende Eigenſchaft: Um ſeine Kinder furchtlos zu machen, machte er ihnen oft Furcht, nicht begreifend, daß er ſie dadurch nur f. machte, vgl. dageg. 2. Chron. 32, 18; Neh. 6, 9. — Der Haſe iſt ein f–es Thier; Die F–keit des Haſen iſt ſprichwörtlich; Ihr Kleingläubigen, warum ſeid ihr ſo f.? Matth. 8, 26; Die Theorie iſt f. und zaudernd, die Ausübung iſt unbedacht und vorſchnell. Börne Frzfr. 42; Ein f. weggekrümmter Wurm. G. 11, 23; Beruhige dich, Freund Furchtſām! Laube DW. 8, 40. — Der ſchlanken Eſpen f. [zitternd] Laub. EvKleiſt 1, 79. — Sie wartet f–lich auf den Kommenden. Heinſe A. 2, 21b. Anm.

Veralt., mundartl. = furchtbar, z. B. Wackernagel 3, 1, 834 Z. 27 ꝛc., ſ. Schm. 1, 560.

Zſſtzg. ſelten, vgl.: fürchtig, z. B.: In ehr-f–er Steifheit. König J. 2, 239; Der Geiſterfurchtſame [Geſpenſterfürchtige]. IP. 1, 187; Das kindliche un-f–e[furchtloſe] Gemüth des Chriſten. Gervinus Lit. 5, 285.