Artikel „fuchteln“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „fuchteln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Fúchteln , 1) intr.:
mit Etwas in raſcher Bewegung hin und her fahren, es hin und her bewegen, ſ. fechten 1: Das rührige ſtets mit den Händen f–de Weſen. Auerbach Tag. 79; Der, eine Gerte in der Hand, gefuchtelt hat. Gev. 157; Machte .. eine f–de Bewegung mit der Hand. Börne 2, 240; Fuchtelte .. mit der Peitſche hin und her. Gutzkow R. 5, 331; 2, 22; In der Luft herum-f. Hackländer Nam. 1, 288 ꝛc. — Ein Pferd fuchtelt, wenn es die Vorderfüße hoch hebt und auswärts wirft. Vgl. Fuchtelmann, mundartl. = Irrlicht und veralt.: Foch- telſt mit den Händen. Moſcheroſch Phil. 2, 91. — 2) tr.: Einen f., mit raſch hin und her bewegtem Strafwerkzeug, nam. mit der ſogen. Fuchtel ſchlagen, züchtigen: Der Stock, das F., das Spießruthlaufen. Droyſen Y. 1, 86; Nun wo du Andre fuchtelſt. Gutzkow R. 7, 428; Gans fuchtelte ſolchen Servilismus ſelbſt in ſeiner eleganteſten Livree. Heine Verm. 1, 305 ꝛc. — So auch: Einen ab-, aus-, durch-f. Eichendorf Phil. 94; Fuchtelte er mit flacher Klinge die Kerls aus den Betten heraus. Riemer G. 1, 368 ꝛc.; Einem Etwas ein-f. Baggeſen 2, 264 ꝛc., vgl. Zſſtzg. von prügeln ꝛc.; Mein Stock, | die Seele der Armee, — der Diſciplin | Erfuchtler und Erhalter. 3, 8 ꝛc.