Artikel „frohnen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „frohnen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Frōhnen , Frȫhnen , intr. (haben):
Frohndienſte, auch übertr.: dienen, ſich von Etwas beherrſchen laſſen ꝛc.: 2. Moſ. 5, 18; Mit Zepter, Kron und Gold | frohnt er [dient der Kaiſer] ſelbſt um Minneſold. B. 17a; Verruchter Luſt zu frohnen. 71b; Der Menſch ſcheint, nur ſich zu gehorchen .., ſeinem Triebe zu fröhnen. G. 3, 344; Freilich fröhnt es [dies Geſchlecht] nur dem heut’gen Tage. 10, 314; Der Nutzen iſt das große Jdol der Zeit, dem alle Kräfte frohnen ſollen. Sch. 1151b; Daß ich als Magd und Sklavin frohnen ſoll. V. Sh. 3, 363; Entmannte Harfen | fröhnten dem Wahn und dem goldnen Laſter. Gd. 3, 9 ꝛc. — Zuw. mit einem Obj.: Einem Dienſte fröhnen. Stolberg Jl. 19, 133; V. Od. 20, 78. Anm.

Ohne Uml. z. B. Blumauer 2, 212; Freitag Soll 2, 388; Freiligrath 2, 156; Gotter 1, 38; 2, 235; 3, 563; Hagedorn 3, 124; H. Rel. 7, 81; IGJacobi 1, 6; Mendelsſohn 4, 2, 451; Rückert Mak. 2, 102; Schwab 513; Werner Kr. 1, 99 ꝛc. — mit Uml. Alxinger D. 261; Chamiſſo 3, 117; 352; 4, 22; 60; 135; 165; 6, 280; 298; WHumboldt 3, 57; Platen 4, 285; V. 3, 83; 90; Od. 11, 622; Ov. 1, 139; Th. 17, 92; Werner Kr. 1, 7; 172; W. 20,, 265 ꝛc. — Mundartl., veralt. tr.: a) Erz frohnen: den Zehent davon nehmen. ſ. Frohn II 2. — b) Etwas in Beſchlag nehmen. Schm. 1, 614. — Dazu: Öffentliche Fröhnung, Konkurs; Die Fröhnde, Exekution; Fröhner, Gläubiger, der die Exekution erwirkt hat, Vor-, Nach-Fröhner, Bez. der Reihenfolge der Gläubiger.

Zſſtzg. z. B.: Be-: tr.: mit Frohnen, auch [ſ. Anm.] mit Beſchlag belegen. — Er-: tr.: durch Fröhnen, Dienen erwerben: Sich den Himmel erfröhnen. G. 35, 412 ꝛc.