Artikel „freveln“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „freveln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Frêveln , intr. (haben):
1) Frevel begehn. Pſ. 11, 5; 58, 3 ꝛc.; An Einem f. 2. Moſ. 21, 14; Zum Frommen eures Gutes am Wildbann der hieſigen Edelleute zu f. Immermann M. 1, 314; Wo wider meinen [der Juno] Torus Jupiter .. frevelt. Sch. 12b ꝛc., auch wohl ohne Präp.: Wenn Ihr Holz frevelt [Holzfrevel begeht] und ganze Fuder raubt. Peſtalozzi l, 19, vgl.: Es ſei ein großer Unterſchied zw. dem F. und dem Stehlen: wenn man Holz im Walde nehme, ſo ſei Das nicht geſtohlen, ſondern nur gefrevelt. 4, 127 ꝛc. — Nam. oft das Partic. auch als Ew. ꝛc.: Wer, wie Dieſer, f–d | Hände des Mordes birgt. WHumboldt 3, 100; Dem f–den Geſchlecht. Sch. 53b; Tieck A. 1, 140 ꝛc. — 2) Einen Frevel [ſ. d. 3] erlegen. — 3) Salzſied.: ganze Salzſtücke auf einen höhern Boden zum Trocknen bringen, ſ. Friſch; Pierer. Anm.

Zu 1 gehört: Frevelei, f.; –en (Frevel): F–en begehen. Zelter 3, 419 ꝛc. — Frev(e)ler m., –s; uv.: Jer. 21, 12; 22, 3; Röm. 1, 30; Kein Frevler in des Königs Jagd. Freiligrath 1, 377; Ein Frevler an dem eignen Blut. Sch. 492b ꝛc. So auch: Baum-, Feld-, Garten-, Holz-, Jagd-, Wald-, Wild- Frevler ꝛc. (ſ. Frevel 2). — Dazu: Frevleriſch, a: frevel, frevelhaft: Meine f–e Liebe. Ruge Rev. 2, 235; V. Ov. 2, 97 v. 53 ꝛc.

Zſſtzg. z. B.: Áb-, tr.: Einem Etwas a., durch Frevel abnehmen. — Er-: tr.: durch Frevel erwerben: Steh dem Mann, | an dem du Verdammnis erfrevelt [durch deinen Frevel verdient]. B. 81a; Die erfrevelte [die frevelhaft angenommene] Geſtalt. Chamiſſo 3, 321 u. ä. m.