Artikel „Frevel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Frevel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Frêvel , m., –s; uv.; -:
1) ſträflicher Leichtſinn und Übermuth, ſündiger Muthwille und eine aus ſolchem hervorgehnde Handlung: Wenn eine Seele durch Un- wiſſenheit ſündigen wird ... Wenn aber eine Seele aus F. Etwas thut. 4. Moſ. 15, 30; Die Unbekannte wählen — wäre F. G. 13, 305; Ich weiß, daß du in zweifelhaften Fällen gerne wetteſt oder würfelſt; bei einer ſo ernſthaften Sache hingegen würde ich Dies für einen F. halten. 15, 11; Fehler, Irrthümer, begangene F. vergiebt ſich die Jugend ſehr bald. Gutzkow R. 8, 39; Welcher nit aus eignem F., Fürwitz oder Vermeſſenheit ... ſich in augenſcheinliche Gefährd Leibs und Lebens trutzlich einwirft. Schaidenraißer 2b; War’s ein Vergehen, nach ſolchem Gut zu ſtreben? | Ein F. wär’s, es zaghaft aufzugeben. Sch. 607a; Hilf den Bürger-F. ſtrafen, | der uns [Adligen] ſtört die Vogeljagd. Uhland 431. — 2) allgm. etwas mit Vorſatz begangnes Böſe: In Baiern wird jegliches Deliktum ein F. genennet, ausgenommen was Vitzdomb und Malefizhändel ſind. Ertel, ſ. Schm. 1, 604. So allgm. z. B.: Forſt-, Wald-, Holz-, Wild-, Jagd-F., muthwilliges Vergehen wider die Forſtordnung (ſ. freveln 1); Feld-, Garten-, Baum-F., muthwillige Beſchädigung eines Feldes, der Feldfrüchte ꝛc., oft mit dem Nebenſinn, daß ſie aus Luſt an der Beſchädigung hervorgegangen. — Aber auch allgm.: Die Erde war voll F–s [Gewaltthat. Zunz]. 1. Moſ. 6, 11; Den F. [Mord], an den ſiebenzig Söhnen Jerubaal’s begangen. Richter 9, 24 u. v.; Den Flüchtling, | den des Muttermordes F. | unſerm Rächerarm geeignet. WHumboldt 3, 100; Sch. 537b ꝛc. — 3) Geldbuße für einen F. [2], nam. für ein geringeres Vergehn. Schm. 1, 604 (= 72 Pfennige); Als ihm nun der Oberamtmann 10 Reichsthaler derenthalben zum F. abforderte. Zinkgräf 2, 64. Anm.

Ahd. fravalî ꝛc. weibl., wie mhd. (u. mundartl.) vrevel(e), neben dem männl. vrevel —, vgl. das Ew. (ſ. II) fravali, zunächſt keck, unerſchrocken, vgl. frech; Grimm vergleicht: getroſt (ſ. d.).