ſich zitternd hin und her bewegen, flittern, flimmern, ſchimmern: Es flirrt ihm vor der Stirne. B. 52b; Es flirrt mir vor den Augen. Platen 3, 265; Er fühlt es gelb und grün | vor beiden Augen f. Reithard 345; Vor den Augen flirrten ihr alle Farben des Regenbogens. Kinkel E. 285; Mit den klirrenden, f–den Dukaten. 96; Das Feld, es flirrt [im herbſtlichen Wetter]. Hartmann Pet. 89 ꝛc.
Anm.
Dazu: Kerzen-Geflirr. Heine Lied. 162 ꝛc. — Flirren [Flunkereien], Grillen und Flauſen. Immermann M. 3, 247; 277 ꝛc., vgl. Brem. Wörterb. 1, 423; Schütze ꝛc.
Zſſtzg., vgl. flittern, ſchwirren, flurren ꝛc., z. B.: Verſchwimmende Funken flirrten vor ſeinen Augen auf und nieder. Lewald W. 2, 398; Die Heuerin, der braune Hirt | ſind nicht arkadiſch aufgeflirrt [mit Flitterſtaat aufgeputzt]. V. 4, 48. — O welche Luſt und Pracht durchſchwirrt, durch flirrt die Nacht. Rückert BrE. 435. — Schon flirren heran die blauen Libellen. Heine Verm. 1, 179. — Welche vor ihren Augen herumflirrten. Keller gH. 3, 358. — Wenn himmelbreit die Wolken nieder-f. Schefer Laienb. 442. — Das Sprühn und Flimmen | hält den Blick umflirrt. Rückert 1, 261; 2, 231; Wann einſt die wachen Sinne | kein Nebel mehr umflirrt. V. 3, 216; Koſegarten Rh. 2, 358; Klara ſtarret, Tod im Antlitz, | kaltumflirret. Heine Lied. 69.; Mit falſchen Schmucks Umflirrung. Rückert Erb. 1, 18. — Laß nur den tollen Spuk der Zeit vorüber- f. Rückert Weish. 1, 98 u. a. m.