Artikel „flach“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „flach“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Flách , a.:
in Länge und Breite ausgedehnt, ohne merkliche Erhebung oder Vertiefung: 1) eig.: eben, platt, Ggſtz.: rund, gewölbt, körperlich hervortretend ꝛc.: Die f–e Hand (ſ. d.), die ausgeſtreckte innre Hand, Ggſtz. der äußern Wölbung ꝛc.; F–e [platte] Stirn, Bruſt, Naſe; F–es [ebnes] Land, Feld; Schiff.: F–e See [ohne Wellenerhebung]. — F–er [Ggſtz.: runder] Draht; F–es Eiſen [Ggſtz.: Stange]: Mit f–er Klinge [mit der breiten Seite, Ggſtz.: Schärfe] hauen, f. hauen, f–er Hieb. — Bergb.: F–e Züge, durch die Breite des Gebirgs ſich erſtreckend. — Schiff.: F–er [breiter, halber] Wind, der grade von der Seite kommt; F. vor dem Wind ſegeln, ſo daß er grade von hinten kommt; F. in den Wind ſegeln, ſo daß er grade von vorn kommt. — Mal.: F–es [breites] Licht; F. erhabne Arbeit, Basrelief ꝛc.; Das f–e Denkmal unſrer Kunſt [ein Gemälde]. G. 6, 71. — Nicht etwa f–e bleierne Reiter .., ſondern Mann und Pferd, rund und körperlich. 20, 68; Das hohe Korn ſo f. niedergewandert. Kinkel E. 437 ꝛc. — 2) ſich nur allmählich, unmerklich erhebend, Ggſtz.: abſchüſſig, ſteil ꝛc.: F–e Dächer, Gebirge, Gänge, Stollen (Bergb.), Bollwerke ꝛc.; In dieſer f. erhobenen Gegend. G. 26, 47. — 3) wenig Tiefe habend: F–e Schüſſeln, Teller; F–es [ſeichtes] Waſſer; F. pflügen; Die Beutel ſind ſo eng und ſo f.; ſowie man hineingreift, hat man auch auf den Boden gegriffen. Engel 12, 26 ꝛc. — 4) übertr. zu 3: ohne Tiefe, ungründlich, ſeicht, oberflächlich, nicht tief eindringend ꝛc.: Tiefſinnige Gedanken an f–e Gegenſtände verſchwendet. Gervinus Sh. 1, 62; F. nippen. G. 1, 103; F–e Unbedeutenheit. 11, 75; Das f–e, unermüdete Anſpülen unbedeutender Mittelmäßigkeit ... Die Eindrücke bleiben f. und einzeln in der Seele. 31, 23; Räſonnement, das tief oder f. vorgebracht wurde. 39, 274; Dem f–en Schafskopf. Klinger F. 5; Bei f–en Leſern. L. 10, 215; Schreckt | ſie Alles gleich, was eine Tiefe hat! | Iſt ihnen nirgends wohl, als wo’s recht f. iſt. Sch. 335b; 399b ꝛc. Anm.

Steigrung zuw. mit Uml.: Die flächere Schweiz. G. 27, 6; 36, 21; Den flächern [Buſen]. Rückert G. 1, 154; Bei den leichteſten und flächſten [ebenſten] Sachen Schwierigkeiten ſehen. Lavater Ph. 1, 142. — Ahd. flah, mhd. vlach, vgl. gr. πíē (Platte), blach, ſ. Fleck und flau.

Zſſtzg. z. B.: Die Welt da draußen iſt ober-f. [4], der Kern muß tiefer liegen. Scheffel Tr. 260; Der wieſen-f–e Vorgrund [f. wie eine Wieſe]. Kürnberger A. 403 ꝛc.