Artikel „Feile“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Feile“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Fēīle , f.; –n; Feilchen; -:
1) ſtählernes Werkzeug mit kleinen ſcharfen, durch Einſchnitte bewirkten Hervorragungen auf der Oberfläche, zur Bearbeitung harter Körper, nam. von Metallen (vgl. Raſpel): Ein-, zweihiebige; flache, halbrunde, drei-, viereckige, runde F–n ꝛc. Karmarſch 1, 761. — a) auch übertr.: Schwert und Buch zerſtiebt durch ihre [der Zeit] F. Lichtwer 127; nam. auch von der ſorgfältigen Bearbeitung und Glättung geiſtiger Erzeugniſſe: Weil die Ballade noch unter der F. kreiſcht. B. 465a; Daß ich eine ſtrenge F. angelegt. Platen 7, 26; V. Hor. 2, 375; Den ſtrengen Fleiß der F. zu verfehlen. W. 11, 157 ꝛc. — 2) Name einiger Schalthiere:a) eine Gattung Muſcheln, Lima, F–nmuſchel. —b) Art Stachelſchnecke, Murex radula, F–nnadel. Anm.

Ahd. fihila, figila, fila ꝛc. (Graff 3, 434), wohl in Bezug auf das Hin- und Herbewegen, ſ. fackeln Anm.

Zſſtzg. vielfach, z. B.: Ábricht-: der Meſſerſchmiede. —

Abzieh-: der Gold- und Silberarbeiter zum Feilen zweier zuſammenzulöthenden Hälften. — Árm-: mitgrobem Hieb. — Ánſatz-, Āūsſchweif-: halbrund, nur auf der flachen Seite gehauen, Trieb-F. — Aūsſtrich-: vierkantig, flach, nur auf einer Seite gehauen, Meſſer-F. — Beſtōß-: Abzieh-F., auch eine umgebogne Feile zum Glattbeſtoßen der Hornkämme. — Bōgen-: Feilbogen. — Bört-: der Meſſerſchmiede. — Eck-: dreieckig, im Ggſtz. der runden. — Flách-: flache Feile. — Grȫßer-: zum Ausgrößern der eingeſchnittnen Zähne in Kämmen. — Hánd-: mit minder grobem Hieb als die Arm-F. — Hórn-: zum Befeilen von Horn, z. B. des Pferdehufs bei den Hufſchmieden ꝛc. — Juſtīēr-: zum Beſtoßen des Randes bei Münzen. — Knóchen-: der Wundärzte, Knochen zu feilen. — Méſſer-: Ausſtrich-F. — Nāch- [1a]: In letzterer Ausgabe erlaubte ich mir weder eine ſpätere N. Heine Reiſ. 1, V. — Nādel-: zarte, ſpitze Feile der Goldarbeiter zum Ausfeilen durchbrochner Zierrathen. — Plátten-: der Schloſſer, von feinerm Hieb als die Vor-F. — Rǟder-: der Uhrmacher, zum Ausfeilen der Uhrräder. — Rāūm-: der Schloſſer. — Ríffel-: krauſe, gegoßne Metall- arbeiten zu beriffeln. — Sǟge-: zum Schärfen von Sägeblättern. — Schattīēr-: ſo gehauen, daß man vor- u. rückwärts damit ſtreichen kann. — Schlícht-: mit dem feinſten Hieb, zum Glattfeilen der zu polierenden Arbeit. — Spítz-: Etwas damit ſpitz zu feilen, z. B. die Zähne der Hornkämme. — Stōß-: zum Feilen der Schlüſſelbärte, Brettſägen ꝛc. — Strōh-: der Schloſſer. — Stūdel-: der Schloſſer. — Trīēb-: Anſatz-F., zum Ausfeilen der Uhrgetriebe. — Vōr-: die der feinern Schlicht-F. vorangeht, wie ſie der gröbern Hand-F. folgt. — Wálz-, Wölb-: Anſatz-F. für Zähne eines Rads. — Zāhn-: zum Feilen von Zähnen, z. B. bei den Zahnärzten. — Zápfen-: platt, nurauf einer Seitegehauen, mit ſcharfen Ecken.