Artikel „Fehl“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Fehl“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Fêhl , m., –(e)s; –e:
(ſ. fehlenII.) in Zſſtzg.: Be-: 1) — ſ. Gebot — eine an Einzelne, oder, wenn für eine Geſammtheit beſtimmt, an jeden Einzelnen derſelben gerichtete Weiſung, für beſtimmte einzelne Fälle Etwas zu thun oder zu laſſen; die für Untergebne verpflichtende Willenskundgebung eines Obern: Einen B. geben, ertheilen, veralt. thun (1. Moſ. 42, 5 u. o.), bekommen, empfangen, erhalten; ausrichten, vollziehn, ins Werk ſetzen; überſchreiten; Einem B. gemäß oder zuwider handeln; B. zu Etwas haben, es auf (veralt. im. 5. Moſ. 31, 14) B. thun; Auf allerhöchſten B., nach dem B. Pharao, nach dem oder auf B. des Herrn (1. Moſ. 45, 21; Joſ. 17, 4; 22, 9 ꝛc.), aus gnädigſtem B–e (W. 12, 42); Bis auf weitern B. ꝛc.; Sein Rath, wie ſein B. verändert Nichts. G. 13, 59; Dem B. zu trotzen. Sch. 535a ꝛc. — 2) die Macht, über Etwas zu befehlen, die Herrſchaft, das Kommando: Unter Jemandes B. ſtehn; Die Soldaten ſtehn unter dem B. des Oberſten, rücken unter ſeinem B. ins Feld; Den B. führen. So auch: Etwas zu B. haben (G. Sch. 4, 179), darüber verfügen können, und nam. als Höflichkeitsphraſe: Unſre Sachen, wir ſtehn Ihnen zu B.; Was ſteht zu B.? ꝛc. — 3) mund- artl. = Empfehl (ſ. d.). — 4) in Zſſtzg. z. B.: Áb-: Kontre- Ordre, Zurücknahme des gegebnen Befehls: Kam noch kein A. für Klaudio? | ſtirbt er doch morgen? V. Sh. 2, 22 ꝛc. — Án-: Auf Gottes A. Opitz 1, 33. — Blūt-: Sch. 438b [das Blatt, welches die Enthauptung der Maria Stuart befiehlt]. — Gêgen-: Ab-B. Lewald Ferd. 1, 280 u. o. — Verháft-: B., Einen zu verhaften. — Vōr-: voraufgehnder Befehl: Doch mit V., daß Alle | vor Mitternacht zurück ins Lager kehren. Baggeſen 3, 94 ꝛc. — Emp-: Empfehlung, z. B.: Gut! Mein E. HvKleiſt Krug 19; Macht ihr meinen E. L. 1, 521; Mit einem ſchriftlichen E–e zuzuſchicken. 3, 445 ꝛc.; Nebſt ergebenſtem E. an die Frau Mutter. 12, 12; 15; Thümmel 3, 18 ꝛc. Anm.

Veralt., mundartl. Nbnf.: Befelich. Schweinichen 3, 4; 17 ꝛc.; Zinkgräf 1, 267; 301; 2, 93; B–shaber. 1, 232; 263; 2, 62; 66 ꝛc.; Befelch. Berlichingen 54; 147; Die höchſten Ämter und B. verſehen. Eppendorf 30; 27; Zinkgräf 1, 62; 77 u. o. So auch: Hat ihnen Chriſtus eben desſelb Empfelch gegeben. Zwingli 2, 811 ꝛc. Vgl. Von Befelchnus wegen. Zeitſchr. f. deutſch. Recht 13, 439 ꝛc.