Artikel „Gefäß“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gefäß“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ge~fǟß , n., –es; –e; -chen, lein; -:
was zum Faſſen dient: 1) an Degen und ähnlichen Waffen der Theil, woran man ſie mit der Hand faſſt, der durch das Stichblatt geſchützte Handgriff: Die Hand am G–e des Schwertes. V. Od. 11, 531; Säbel- (Hackländer Sold. Kr. 79), Degen-, Schwert-, Rappier-, Dolch- G. ꝛc. — 2) nam. aber ein Behältnis, inſofern es Etwas in ſich zu faſſen, als Inhalt in ſich aufzunehmen dient. Vgl. das urſpr. gleichbedeutende Faß, das jetzt aber nur noch eine beſtimmte Art von Gefäß bez., ſ. auch Geſchirr, das nam. auch die flacheren, weniger faſſenden und deßhalb auch eigentl. nicht zum Faſſen benutzten Geräthe der Wirthſchaft (z. B. Teller ꝛc., die man nicht füglich Gefäß nennt) mitbegreift: a) zuw. allgem., wie z. B. G. 20, 231 von dem kaiſerlichen Staatswagen beim Krönungszuge ſagt: So ſehr wir auch, als dieſes koſtbare G. mit ſo koſtbarem Inhalt ſich uns näherte, auf die hohen Perſonen unſere Augen gerichtet hatten; In dem leeren G. [Kirche] die alten Bewohner [Jeſuiten] zu ſuchen. G. 23, 25 ꝛc. — So ſpricht man bergm. von den Förder-G–n (Karmarſch 1, 176), als dem Theil der Fördergeräthe, der die zu fördernden Mineralien umfaſſt, = der Kaſten des Wagens ꝛc. — So heißen ferner Schiffs-G–e allerlei Fahrzeuge u. ä. m. (ſ. Anm.). —b) hierher gehört auch die übertr. Bedeutung, wonach eine Perſon ein G. heißt in Bezug auf einen Inhalt, der ſie erfüllt: Schrecklich iſt es, deiner [Apollo’s] Wahrheit | ſterbliches G. zu ſein. Sch. 61b; Der Mann iſt uns ein koſtbares G., | das wicht’ge Dinge einſchließt. 359a; Ein Frauenzimmer, welches gefiel, war in ihren Augen .. ein G. und Werkzeug der böſen Geiſter. W. 1, 3, vgl. Röm. 9, 22 ff. —c) beſonders aber gilt G. von Haus- und Wirthſchaftsgeräthen, die zur Aufnahme nam. von Flüſſigkeiten dienen, zuw. kollektiv wie 4. Moſ. 7, 85; 1. Chron. 29, 14; Sie gleichen dem Erden-G–e; leicht zerbricht es und ſchwer wird es von neuem ergänzt. H. 9, 170, gw. aber von den einzelnen Geräthen, z. B. 2. Kön. 4, 3 ff.; Weish. 15, 7 ꝛc.; Langgehälſtes Glas-G–e. G. 2, 211; Durchſichtig ... wie ein Kryſtall-G. mit ſeinem Inhalt. 10, 223; Gold-, Silber-, Zinn-, Holz-G. ꝛc.; nach dem Inhalt, wofür ſie beſtimmt ſind: Milch-, Waſſer- (ſ. d), Wein-G. ꝛc.; nach dem Ort, wo ſie gebraucht werden: Kirchen-, Küchen-, Tiſch-G. ꝛc.; nach dem Zweck der Benutzung: Es hing ihm an der Seiten | ein Trink-G. von Bux. Uhland 4, 424; Brau-, Brenn- G., zum Brauen, Branntweinbrennen dienend; Waſch- G. (Mendelsſohn Pſ. 108, 10); ſo auch: Hand-G. Schaidenraißer 2b, vgl. Handfaß ꝛc. —d) ähnlich auch von gewiſſen Behältniſſen in Pflanzen- und thieriſchen Körpern, z. B. bei Pflanzen Staub-G–e, die Staubfäden mit den — den Blumenſtaub enthaltenden — Staubbeuteln, Stamina; Honig-G–e, Nectaria; Luft-G–e der Pflanzen, Kanäle zur Aufnahme und Vertheilung der Luft, Tracheac ꝛc., nam. aber heißen ſo — in ihrer Geſammtheit G.-Syſtem — die Röhren zur Cirkulation von Flüſſigkeiten, nach deren Verſchiedenheit man z. B. Blut-, Lymph- oder Waſſer-, Milch-, Saft-G–e ꝛc. unterſcheidet. Hierher gehören auch die Bez. Kapillar- od. Haar-, Haarröhrchen- 53 G–e des thieriſchen; Spiral- und Schlauch-G–e des Pflanzenkörpers (z. B. G. 36, 39 ff.) ꝛc. Anm.

G. in veralt. und mundartl. Anwendungen z. B. = Segel. Apoſtelg. 27, 17; = Lafette der Kanonen (2a). Fronsperg Kriegsr. 15a; = Einband eines Buchs. Stalder.