Artikel „fasten“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „fasten“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Fáſten , intr. (haben:
ſich eine Zeit hindurch aller oder doch gewiſſer — nam. der Fleiſch- — Speiſen enthalten: Lang f. iſt kein Brot ſparen. Sprchw.; Wenn ihr faſtet, ſollt ihr nicht ſauer ſehen ꝛc. Matth. 6, 16 u. o.; Da wir zumal ſo lange darauf gefaſtet [gehungert, danach geſchmachtet] hatten. Forſter R. 1, 94; Wenn ſie ihr Lebetage zu Waſſer und Brot faſteten [nur Waſſer 44y und Brot genöſſen]. Luther 6, 178b; Wie Chriſtus vierzig Tage und Nacht ohn Eſſen und Trinken gefaſtet hat. 476b ꝛc. — Das F. Anm.

S. Faſte, Anm. 1. — Dazu: Heut ein Faſter, morgen ein Freſſer. Sprchw. — Als Bſtw. neben Faſt- auch Faſtel-Abend, -Nacht, -Tag (Jer. 36, 6), -Mond (Luther 8, 27a) ꝛc., ſ. auch Faſching, Anm. — Verſch. davon (mundartl.): Die doppelte Faſſtung (Zulage von Korn und Schmalz). Meißner Stein 100, vgl.: Brot, Fleiſch, Geld faſſen (beim Militär) Schmeller 1, 571.

Zſſtzg. z. B.: Áb-: tr.: Eine Sünde a., durch Faſten tilgen, büßen. — Sich a., durch Faſten entkräften. — I. ūber-: intr.: über die feſtgeſetzte Zeit faſten. — II. Über-: refl.: ſich durch Faſten zu ſehr abmatten ꝛc. —

Ver-: tr.: Eine Zeit ver-f., faſtend verbringen ꝛc.