Artikel „faseln“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „faseln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Fāſeln : 1) ſ. Faſe, Anm. 1d. — 2) ſ. II. Faſel Anm. — 3) intr. (haben) eigentl. bacchantiſch umherſchwärmen (vgl. Faſching, Anm)., z. B.:
Wir f. ja durch die Straßen, | wir jubeln auf dem Markt. G. 2, 222, — nam. wie ein Fieberkranker phantaſieren, fabeln (ſ. d. 3); irre, albern, dummes Zeug reden; auch: zuw. ausgelaſſen muthwilligen Scherz treiben, ſchäkern, tändeln: Der Eine faſelt von Alraunen, | der Andre von dem ſchwarzen Hund. G. 12, 17; Lehnt in Höhlen, f–d [tändelnd] mit dem jüngſten Faun. 225; 3, 126; Ihr verſtorbener Bruder, von dem ſie oft wie von einem Baron faſelt. Gutzkow R. 2, 75; Du ſchwärmſt und träumſt gleich einem f–den Phantaſten. Klinger Teutſch. 109; Sie faſelt im Schlaf die ganze Nacht und ſchläft wachend den ganzen Tag. L. (Guhrauer Beil. 2, 17): Man faſelt .. von einer Grille auf die andere. Mendelsſohn 4, 2, 331; Sie faſelt ärger oft in Reimen | als in des Fiebers Raſerei. Pfeffel Po. 3, 4; Rubinen faſelſt du? 114; Kleinlaut tritt er zu den Spießgeſellen, | faſelt mit, ſo gut er eben kann, | doch vertrocknet ſind des Witzes Quellen. Reithard 39; Entweder faſelſt du | im Fieber, oder —. W. 11, 230; 49; 191; 20, 290 u. v. — So auch: Über Etwas hin-f.; es über-f.; Die Zeit ver-f. ꝛc. Anm.

Nbnf.; Faſen. Adelung; Spate. Hierzu gehören: Fāſel, m., –s; uv. (s), öſtr., eine faſelnde Perſon. Paalzow Th. 1, 142; 173; gw.: Ihr Fasler, faſelt morgen mehr! Claudius 6, 76; Die armen Faslerinnen. V. Sh. 2, 255; auch — in Bezug auf männliche Perſonen — Faſelhans (ſ. d.), z. B. Prutz Engel 2, 248 und bei Droyſen A. 3, 29: Die Faſeljans (vgl. Dummrian ꝛc.) ꝛc. — Gefǟſel, n., –s; 0: das fortwährende Faſeln, dummes Zeug ꝛc.: Ich bin nicht im Stande, ihr G. zu errathen. Hackländer Stillfr. 1, 36; Höfer V. 20 ꝛc. Ebenſo: Faſelēī, f.; –en: Albernheit, Träumerei ꝛc.: Die thörichten F–en gutmüthiger, aber ungelehrter Mönche. Fallmerayer 2, 31; Sich ſolche abgeſchmackte F–en aufbinden laſſen. Tieck NovKr. 2, 105 ꝛc.; Von unſer deutſchen Denktollwirbel-F. Prutz Woch. 10; Religions-F–en. HVoß JP. 129 ꝛc. — Fāſelhaft, Fāſelig, a.: zur Faſelei geneigt, nnm. auch gern umherſchwärmend, flatterhaft, leichtſinnig, Ggſtz. geſetzt (vgl. aber auch Faſel II., Anm.).