Artikel „Fasching“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Fasching“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Fáſching , m., –(e)s; –e; –s-:
die mit Mummenſchanz und Luſtbarkeiten gefeierte Zeit vor den Faſten (vom Dreikönigstag bis Aſchermittwoch), Karneval und, wie dies, jede ähnliche Luſtbarkeit, Mummenſchanz: Iſt F. aus, ſo folgen dann die Faſten. Rückert 2, 349; Ein bunter F. [Maskenzug], halb geiſtlich, halb profan, | ſchaun ſich aus allen Fenſtern die Schönen Baſels an. Reithard 87; Berede dich, wir Beide hätten uns | auf einem Ball mit Masken eingefunden .. Solange | der F. währt ꝛc. Sch. 253b; Gleicht einer Fäſchingsmummerei. Pfeffel Po. 3, 84 ꝛc. Anm.

S. Schmeller 1, 572 und 568. — Die Zeit, nam. der letzte Tag, heißt auch Faſtnacht, Faſten-, Faſtelabend, als der Vorabend der Faſtenzeit, doch findet ſich — nam. in frühern Schriftſt. wie noch in Süddeutſchland — oft die Schreibw. und Ausſpr. Faßnacht, ſ. Heniſch 1015, der es durch „Schwarmfeſt“ erklärt, vgl. faſeln 3 und mhd. vasen, ausſchweifen, z. B.: Fiel auch zugleich die alte heuchleriſche Faſten, ſammt der Faßnacht ꝛc. Mattheſtus Luth. 206b; Faßnachtbutzen. Zinkgräf 1, 166 u. ö., Schmeller 1, 568; Stalder 1, 356, wo auchein Zeitw.: Faßnachten = ſchwärmende Luſtbarkeiten treiben — angeführt iſt. Doch beide Schreibweiſen abwechſelnd z. B. Berlichingen 191 und 195; Fasnacht. Luther 6, 361b; Faſtnacht. 1, 372b; 163a; G. Stolb. 28 und 39.