Artikel „Falt“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Falt“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.II.ugw. außer in Zſſtzg.: Drēī-: ſ. I,Anm.1. — Eīn-: Einfältigkeit (ſ. FaltI, Anm. 2und 1), Einfachheit:1) das Unzuſammengeſetztſein (ſelten): Als Körper .., der ungeachtet ſeiner anſcheinenden E. als ein heterogenes Weſen angeſehen werden konnte. G.39, 169. —2) in Bezug auf Kunſtwerke, die Darſtellung mit den einfachſten, natürlichſten Mitteln, ohne Prunk und Uberladung: Die Aufgabe ... hat er mit einer ſolchen E., Mannigfaltigkeit, Herzlichkeit und mit einem ſo reichen Kunſtverſtändnis aufgelöſt. G.31, 43;Die Regierung der römiſchen Kaiſer veränderte die edle ſowohl als die ſchöne E. in das Prächtige.KantSchön.108;Reichthum und E.: Buntaneinandergereihtes ergötzt zwar, doch es ermüdet | bald, Einfaches erquickt ewig das Auge des Geiſts. Platen2, 273;Die edle E. der Schrift.Sch.102a ꝛc. —3) Schlichtheit; Natürlichkeit des Herzens; Argloſigkeit; Unverdorbenheit; Unſchuld: Die feineren Vergnügen liebte er mit E. FHJacoby5, 4;Wo zugleich Offenherzigkeit aus E., d. i. aus Mangel einer ſchon zur Regel gewordenen Verſtellungskunſt aus der Sprache hervorblickt, da heißt ſie Naivetät.KantAnthr.12;Oft, wenn gleich die Weisheit wacht, ſchläft der Argwohn an ihren Thüren und giebt ſein Amt der E., maßen die Güte nichts Böſes vermuthet, wo nichts Böſes hervorblickt.L.11, 136;Die E. brennt für dich [Gott] oft eifriger als Weiſe(n).Lichtwer229;Was kein Verſtand der Verſtändigen ſieht, | Das übet in E. ein kindlich Gemüth.Sch.88a;Das Naīve der Denkart .. verbindet die kindliche E. mit der kindiſchen (ſ. 4); durch die letztere giebt es dem Verſtand eine Blöße ... Sobald wir aber Urſache haben zu glauben, daß die kindiſche E. zugleich eine kindliche ſei, .. ſo iſt jener Triumph des Verſtandes vorbei und der Spott über die Einfältigkeit geht in Bewunderung der Einfachheit über. 1191b ꝛc. — Zſſtzg.: Soviel man in gewiſſem Sinn von der E. der Spartaner ſprechen kann, ſo war doch, wie natürlich, eigentliche Kinder-E. .. nicht unter ihnen. HölderlinH.1, 139;In gleichem Tone der Unſchuld und Land-E. H.R.7, 9; Tauben-E. Merck’sBr.2, 14 ꝛc. —4) Beſchränktheit des Geiſtes: Sie gingen in ihrer E. und wußten Nichts um die Sache. 1.Sam.15, 11;Daß die Armiuth ihr Eigenthum beim Bettel, die E. ihre Weisheit bei der Dummheit, die Schielenden ihre Einſichten beim Stockblinden holten.FichteNic.79;Aus frommer E. ſein Bündel Holz zu dem theatraliſchen Inquiſitionsgericht herbeigetragen.GuhrauerL.1, 164;O heilige E.! (Ausruf des Huß); Der E. offnes Maul.Hagedorn2, 104;Er iſt die E. ſelbſt, die perſonificierte E.; Da kommt die E. vom Lande! [von einer einfältigen Perſon, die auf dem Lande wohnt, nam. von Mädchen, wie von Männern: Junker E. vom Lande ꝛc., ſ.IV.];Eines ſo jungen Mädchens, das er . . für eine ſchöne, fromme E. gehalten.KönigKl.1, 117 ꝛc. — Mánnig-: Ggſtz. von Ein-f. (1), doch ſo wie dies (in dieſer Bed.) ſelten, gw. Mannigfaltigkeit: Hat ſich der Herr im Reichthum euch verkündet |in ſeiner Ernten ſchöner M.Arnim(Wackernagel2, 1380);In der Blüthe des Lebens bezeichnete er des Weſens reiche M.ChvKalb(PalleskeSch.1, 356) ꝛc. — Sórg-: Sorgfältigkeit (ſ. d.): Mit S. Etwas behandeln, unterſuchen; Jene bis ins Kleinſte gehende S. und Genauigkeit; Solchen Trank verſchafft ihm keine S. G.2, 85 ꝛc.;minder gw.: Hegte mein Vater eine neue S. [trug wieder Sorge], daß auch das Engliſche hübſch in der Reihe bliebe.20, 146 ꝛc. — Vīēl-: gw. Vielfältigkeit, vgl. Mannig-F.: Der Fehler, daß meine Seele ſo gern vom Lichtpunkte der Einfalt hinausſtreift auf die Grenzlinien der V. und ſich darüber vergiſſt. Schubart