Artikel „englisch“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „englisch“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Engliſch , a.:
v. Engeln kommend, engelhaft ꝛc.: Der e–e Gruß. G. 18, 11; Hcinſe A. 2, 202; Keller gH. 3, 314; Meißner Stein 128 ꝛc.; die Begrüßung der Jungfrau Maria durch den Engel Gabriel und ein Gebet (ſ. Angelus); auch: Die e–e Botſchaft. Luther 1, 488a; Wie ſo e. ſie da liegt! Chamiſſo 3, 32; Gellert 1, 89; Zum e–en Geſang. G. 1, 36; [Die Teufel] liſpeln e., wenn ſie lügen. 11, 48; Alſo erlangen wir | e–es Unterpfand. 12, 305; Nicht engeliſch noch himmliſch, ſondern Gott ſelbs. Luther 6, 46b; 5, 2b; Der weiße und engeliſche Teufel. 6, 481a [der ſich in einen Engel verſtellt]; Deinen ſchönen, e–en, göttlichen Karl. Sch. 111b; Das Herz der e–en Kammerjungfer. Thümmel 7, 149 ꝛc. Anm.

Jetzt im Allgm. wegen Verwechslung mit II. vermieden, wofür Manche „engländiſch“ gebrauchten z. B. Mendelsſohn 4, 1, 247; 412; L. 12, 42; 46, vgl. jedoch 5, 305 u. Angel, Anm.