Artikel „Elle“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Elle“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Elle , f.; –n; –n-:
1) der Theil des Vorderarms vom Ellbogen (ſ. d.) bis zur Handwurzel. Rückert Mak. 2, 50. — 2) danach ein nach Zeit und Ort verſchied. Längenmaß, und — Etwas von dieſer beſt. Länge: 3 E–n Tuch; Nach der Hamburger E. meſſen. Sprchw.; Meſſt nicht alle Welt nach eurer E. Ring Kurf. 1, 110; Nach der gewöhnlichen Beamten-E. gemeſſen. Gutzkow R. 2, 17; Sonſt konnte der Fratz bei hundert E–n nicht an Werthern reichen. FNicolai Freud. 43; Ihm wurde die Zeit 7 E–n lang. vHorn rhD. 2, 33; Der Ritter von der E. = Ellenritter (ſ. d.); Die Krämer-E. Börne 3, 193; Eine Meinung, die ihm allein eigen und neu von der E. ſei. Zelter 3, 16 ꝛc. — bertr.: Uns mit der blutigen E. [dem Schwert] gegen die Franzoſen meſſen. Arndt Dorow 1, 229 ꝛc. — Eich- oder Muſter-E. des Eichmeiſters, wonach er andre Ellen eicht. Anm.

Oberd.: Ehle, z. B. Hebel 3, 12; 304; 319; 399 ꝛc., auch: Auf ein Ahl oder drei breiter. Döbel 2, 175. — Goth. alleina, ahd. elina, mhd. elna, elle, vgl. lat. ulna, Ellbogen, Arm, Längenmaß, z. B.: An 7 E–n ſich thürmend. V. Georg. 207 (septemque adsurgit in ulnas). — Vgl. Ahl und Enkel II. Anm.