Artikel „Elf“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Elf“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Elf(~e Elf(~e ), m., –en; –en. —
~e , f.; –n. —
~in , f.; –nen:
(Myth.) kleine, leichte, luftige Geiſter: Man unterſchied die guten Licht- und die böſen Schwarz- E–n ꝛc.: Der Champagner- E–e. Chamiſſo 4, 263; Da ſteht der E. [der Traumkönig] zu Häupten ihr. Geibel 158; Geiſterkreis ſchwebend, bewegt, anmuthige kleine Geſtalten . .. Kleiner E–en Geiſtergröße | eilet, wo ſie helfen kann. G. 12, 3; Dieſe elfenhaften Luftbilder, dieſe ſeltſamen Feen und Geiſtergeſtalten. 30, 334; Wie für den Gebrauch eines E–en, einer Sylphide beſtimmt. Gutzkow R. 3, 18; Dem altheidniſch übermüthigen Luſtreiz des Nixen- und Elfenthums. Heine Lut. 1, 310; Er trat nah zu der E–in. Kinkel Erz. 19; Kobold, E. und Mahr. Matthiſſon 206; 141; Weibliche E–n tanzen. Tieck Cymb. 4, 2; 3, 6; Dann trifft kein Stern, kein E–e faht, | noch mögen Hexen zaubern. Schlegel Haml. 1, 1; Daß ein E–e nächtlich ſpükend in Windeln unſre Kinder ausgetauſcht. Sh. 6, 11; Der E–en leichte Schaar. Uhland 354; Ein leichtes E–chen. 357; Mit E–in tanze der Berg-E. V. 1, 20 ꝛc. Anm.

S. Grimm Myth. 411; Altdän. Ball. 156; Schütze 1, 301; Dem ſchwed. Elf entſpricht deutſch Alp (ſ. d.). — Dem dän. Ellekonge (Elfenkönig), aus dem durch Umdeutung Erl(en)könig geworden (dän. elle = Erle), entſpr. deutſch Elberich, Alberich, frz. alberon, auberon (Oberon). — Vgl. z. B. auch: Der Elbſt, das im Selisbergerſee hauſende tückiſche Ungeheuer. Reithard 233 ꝛc., und: Elbiſch, a.: neckiſch, thöricht (vgl. Brem. Wörterb. 1, 301). — Ob das Wort Elf, Elbe = Fluß (vgl. ſchwed. z. B. Dal-, Oſter-, Weſter-, Gotha-Elf und die deutſche Elbe, ſ. auch Elritze), dem Namen der Geiſter zu Grunde liegt, bleibt hier unentſchieden. Doch erwähnen wir hier: Überelbiſch, a.: jenſeits der Elbe gelegen. Möſer Osn. 1, 128 ꝛc.