Artikel „Eiter“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Eiter“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ēīter , m., –s; 0:
die ſich vom Geblüt abſondernde, in Wunden oder Geſchwüren ſammelnde, dicke, gelbliche oder weiße Flüſſigkeit: E. ſetzen; Den E. befördern, ausdrücken ꝛc.; bildl.: Eine Unfleißige iſt ein E. in ſeinem [des Mannes] Gebein. Spr. 12, 4; 14, 30 ꝛc.; Neid und Mißgunſt ſei ein Geſchwär, das die Wahrheit allenthalben her, wie einen E. zuſammenziehe. Zinkgräf 1, 307 ꝛc. Anm.

Mundartl., neutr. (Schmeller 1, 121): Kein geiles Eiter. Haller 31 ꝛc., wie mhd., wo eiter, Gift, zumal thieriſches bez., und ſo noch: Ihr [der Zwietracht] eitrig [giftiges] Maul. Brockes (Weichmann 1, 6); Tödtlich Gift, | das Drachen-E. übertrifft. Lohenſtein Ibr. 32 v. 734; von eit, Feuer ꝛc., als das Brennende, Stechende, Schmerzende. Hierzu gehört: E.-[Brenn-] Neſſel, E.-Batzen oder -Butzen, nicht bloß = E.-Stock, ſondern auch = Stachel-Beere ꝛc.; ferner: Otter, als die Gift ſchlange u. a. m. — Vwdt. iſt auch das veralt.: Ais, Eiß, m., Mz. Aiſen, Eißen, Geſchwür ꝛc. Spate 31; Es wäre denn ein großer „ayß“, der mage nicht durchſchnitten .. werden. Ryff Th. 34; Die anfahenden Geſchwärlin und Bluteißen. Sp. 131a u. o. So noch: Erhat 3Bluteiſen, 3Löcher im Kopf. Hebel 3,201. — S. auch Brem. Wörterb. 1, 323 ꝛc.: Etter, Eiter und Et- terling ein — für beſ. giftig gehaltner — Hund vom erſten Wurf.
* Ēīt(e)rig Ēīt(e)rig , a.
(~keit , f.; 0):
eiternd, eiterhaft, eiterähnlich ꝛc.: E–e Wunden, eitrichte Flüſſigkeit. Eitriges Blut. V. Georg. 226 ꝛc. S. Eiter, Anm.