Artikel „einzel“

Artikel „einzel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „einzel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. was für ſich allein iſt, od. genommen (betrachtet) wird; von Andern getrennt und abgeſondert, nicht damit in Verbindung und Zuſammenhang ſtehnd, nicht zu einer Gemeinſchaft, Geſammtheit gehörig, oder zu einem Ganzen verbunden; nicht auf das Ganze, ſondern nur auf Theile desſelben, auf Beſondres bezüglich; hier und da, zerſtreut vorkommend ꝛc.: Es ſoll kein einzeler Zeuge wider Jemand auftreten. 5. Moſ. 19, 15; Es iſt ein E–er und nicht ſelbander ... Wenn Zwei bei einander liegen, wärmen ſie ſich, wie kann ein E–er warm werden? Pred. 4, 8 ff.; Ich bin unfruchtbar, e–en, vertrieben. Jeſ. 49, 21: E. nach einander will ich ſie vor dir herausſtoßen. 2. Moſ. 21, 30; Der Einzle thut genug, wenn er, was an ihm iſt, die Sachen wieder in die Richte ſchiebt. Alexis H. 1, 1, 181; Ich bin ein e–ner [unverheiratheter] Mann. Freitag Soll 2, 356 (Merck’s Br. 2, 94); Hab’ ich die Barſchaft gerettet und meinen Körper, ſo hab’ ich | Alles gerettet, der e–ne Mann entfliehet am leichtſten. G. 5, 17; Konnten e–n [nicht bloß im Großen und Ganzen, ſondern im Beſondern] erfahren, wie bitter die ſchmerzliche Flucht ſei. 8; E–n oder auch geſchaart. 10, 280; Die Männer denken mehr auf das E–ne ..., die Weiber .. mehr auf Das, was im Leben zuſammenhängt. 15, 7; Im Ganzen können wir Vieles aufopfern, aber uns im E–nen herzugeben ꝛc. 15; Wie e–n die brauchbaren Leute geſäet ſind. Merck 1, 344; Es giebt nichts E–nes in der Sprache, jedes Element kündigt ſich nur als Theil eines Ganzen an. WHumboldt 3, 252; Alle e–n und ungepaart. Immermann M. 1, 377; „Nicht das Ganze ..., aber wohl dieſen und jenen Theil.“ Gut; doch welches ſind denn dieſe e–n Theile? L. 6, 420; 12, 261; Im E–n. 3, 379; Nicht auf die Geſellſchaft wälze du | allzuleicht des E–nen Verbrechen ... Seiner Schuld iſt jeder Einzle ſchuldig. A Meißner 12; Jedes einzle Lob .. verliert ſich in des Herrſchers Ehre. Nicolai 1, 158; „Wir könnten Viel, wenn wir zuſammen ſtänden.“ | Beim Schiffbruch hilft der E–ne ſich leichter. Sch. 521b; Sträubte jedes einzle Haar empor. Schlegel Haml. 1, 5; Verſtorben e–n alleſant. Waldau Pſ. 78, 14 [Alle, Jeder für ſich, zerſtreut]; So e–n und ſo jung | du hier mich ſiehſt, — was du bereits erfahren, | verkündet laut genug, daß Einer mit mir iſt, | der mehr vermag. W. 20, 127; Ein einzler Biedermann wird immer noch geſehen. 168: E–ne Schillinge (im Ggſtz. z. B. zu den Markſtücken); Die e–nen Umſtände (das Detail) ꝛc. — E. = alleinſtehnd, grenzt zuw. nahe an betontes „ein, einzig“ (ſ. d.), z. B.: Unſere Aufmerkſamkeit, welche dieſe letzte ſchreckliche Nacht ganz fordre, durch das Unglück eines e–n Bürgers [im Ggſtz. zum geſammten Troja] nicht zu zerſtreuen. L. 6, 418; Luther 6, 232b; Um einen e–n Mann welch ein Weltendebrand! Rückert Roſt. 84a; Ich ſchwör’ auf keinen e–n Mann, | denn Einer bin auch ich. Uhland 118; Wofern euch [vereinten Freiern] .. behaglicher ſcheint .. des e–en Manns Erbgut .. zu verpraſſen. V. Od. 1, 378; Stehend dem e–en Mann als e–er Th. 22, 65 ꝛc. Seltner: Sie werden lange unübertroffen bleiben und e. in der Welt ſein. Heinſe A. 1, 27; Zumal wann einzeler Troſt [das einzige Kind] dem Vater wird entriſſen. Mühlpforth 2, 37 ꝛc. od. = bloß, nur: Dienete 7 Jahre und dauchten ihm, als wären es e–e Tage [nur Tage, nicht Jahre]. 1. Moſ. 29, 20; In eitel Luſt und Pracht | 2 volle Jahre wie e–ne Tage verbracht. Wieland; Wenn nicht mehr dann die e–e Schrift [nicht mehr als nur die Schrift] .. gelten ſollte. Fſchart B. 27a ꝛc. — Dazu: das Einzeln-ſein, gw.: etwas Einzles, Beſondres, oft ein einzler Umſtand (Detail): Man gelangt nicht zum Gemeinbegriffe, weil ſich Alles in Einzelheiten auflöſt. Auerbach SchV. 23; Das Stück in allen Einzelheiten nacherſchaffen. Danzel 151; Dieſem Meiſter höchſtens nur Einzelnheiten abſehen. Eckermann G. 2, 135; Ein Volk . . ., Т e 4 im Innerſten zerrüttet, in lauter Einzelnheiten getrennt. G. 25, 15; Die .. Gegend war zu beſcheidenen Anlagen und eigentlich ländlichen Einzelnheiten höchſt geeignet. 18, 109; Ein ganzer, großer Eindruck .., weil er aus tauſend harmonierenden Einzelnheiten beſtand. 31, 8; Die Sprache, wodurch man die Einzelnheiten eines gewiſſen Kreiſes bezeichnen will. 37, 247; Sie hatte angenehme Einzelheiten, welche aber ein ſehr unangenehmes Ganze bildeten. Heine Verm. 1, 22; Vortreffliche Einzelnheiten. Sal. 1, 50 ꝛc. Anm.

Aus ahd. einaz entſtand (wie durch die Silbe ig“: einzig, ſ. d.) der adverb. Dat. der Mz.: einazêm, daraus mhd. einzen, einzel, wovon wieder im adverb. Dat. der Mz. einzelen (ſ. o. Jeſ. 49, 21). Danach erklärt ſich das häufige e–n auch als Ew. (doch als Bſtw. meiſt Einzel-, z. B.: E.-Bach. Auerbach Leb. 2, 183; -Beitrag. 3, 354; -Ereignis. 2, 52; -Muſterung. 40; -Geſpräch. 3, 212; -Weſen ꝛc., vgl. Albern, ſchüchtern, düſter (n) ꝛc. — Veralt.: Die entzelen Meſſen oder Privatmeſſen. Luther 6, 458a ꝛc. — Im Plattd. entſpricht: Enkel(t) z. B. in den Blechhämmern von einfachen Blechen; in Hamburg: Enkelte Schillinge, im Ggſtz. der Markſtücke (ſ. Brem. Wörterb. 1, 308) ꝛc. — Eine Steigrung kommt dem Begriff nach nur ſelten vor, z. B.: In das E–ſte [genaueſte Detail] einer Sache eingehn; Synthetiſcher Fortgang von den einzelnſten Theilen zum Ganzen. Raumer Päd. 3, 1, 81 ꝛc.