Artikel „einsam“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „einsam“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) von lebenden Weſen: ohne Gefährten, von ſeines Gleichen entfernt, allein (ſ. d.), inſofern das Alleinſein gefühlt und empfunden wird, meiſt als Mangel, Leere, Gefühl der Verlaſſenheit ꝛc.: Ich wohne allein in dieſem Hauſe, aber nicht e., da ich mit meinen Nachbaren fortwährend in Berührung bin; Ich bin e. und elend. Pſ.25, 16;Ich wache und bin wie ein e–er Vogel auf dem Dache.102, 8;Errette meine Seele vom Schwert, meine E–e [die e–e, ſich verlaſſen fühlende Seele] von den Hunden.22, 21(ſo auchMendelsſohn);Ein Gott, der den E–n [Kinderloſen und darum ſich verlaſſen Fühlenden] das Haus voll Kinder giebt.68, 7(„Der E–en ds Haus beſetzt.“Mendelsſohn);Jeſ.49, 21; 54, 1;E. in der volksbewegten Öde.EichendorfPhil.40;Wer ſich der E–keit ergiebt, | ach, der iſt bald allein ... Laſſt mich meiner Qual! |und, kann ich nur einmal | recht e. ſein, | dann bin ich nicht allein ꝛc. G.1, 131;WehDem, der fern von Eltern und Geſchwiſtern ein e. Leben führt!13, 3;Hier flehen heilig E–e zum Himmel.340;Armſelig ſteht er und e.Platen4, 89 ꝛc. — Mundartl. und veralt.: auch zuw. =einzeln, allein: Und iſt kein E–er in ſeinen Gezelten.Jeſ.14, 31[ſondern überall eine große Menge]; Sie iſt, lebt e. [unverheirathet] ꝛc. —2) übertr. auf Ort und Zeit, in der man von der lebendig ſich tummelnden, rauſchenden u. lärmenden Menge entfernt iſt, theils alſo =wüſte, öde, verlaſſen, theils aber auch=ſtille, ruhig, die Gedanken durch Nichts abziehend ꝛc. und dann auch von lebenden Weſen: in der Einſamkeit weilend, ſie ſuchend, liebend ꝛc.: Die Nacht müſſe e. ſein und kein Jauchzen darinne ſein.Hiob3, 7;Der Heuchler Verſammlung wird e. ſein.15, 34;Die feſte Stadt muß e. werden .. wie eine Wüſte.Jeſ.27, 10; 32, 14;Nun ſucht er, ein bleicher, hohlwangiger „Werther“ | in Wäldern und Feldern die e–ſten Örter.B.66b;„E–keiten“ in6Geſängen: Dir, ſchauervolle Nacht der heil’gen E.Cronegk2, 3 ff.; 173;Eine Stelle ſuchte der Liebe Schmerz, | wo es recht wüſt und e. wäre; | da fand er denn mein ödes Herz.G.4, 36;Durch e–es Gebüſch, | durch ſtille Thäler fortzuwandern.13, 131;Durch Graus und Wog’ und Welle | der E–keiten.12, 82;Kein Menſch war auf dem Platze zu ſehen und die wunder-Einſtlichſte Gruppe fand ſich in dieſer E–keit allein.16, 269;Singet nicht in Trauertönen | von der E–keit der Nacht.1, 132;Warum .. aber .. dieſe e–ſte aller Neigungen? „Eben .., weil ſie einſiedleriſch iſt.“18, 34;Dieſe oft e–e Bewegung [des Schrittſchuhlaufenden].22, 92;Ich floh den gelben Menſchenneid, | ich floh in die grüne Wald-E–keit. HeineRom.119;Da dein eigen Schickſal dich in Geiſtes- E–keit, wie Waſſerfluth auf Bergesgipfel trieb. HölderlinH.2, 100;Wenn zwei Geliebte miteinander weilen, | ſie E–keit von andern Menſchen trennet; | denn E–keit man es in Wahrheit nennet, | wenn Zwei in ein Gefühl ſich ſelig theilen.WHumboldt1, 401;Die berg- und walddichten E–keiten.KapperChr.2, 153;Ich bin hier nicht e., ſondern nullſam. KürnbergerAm.349;In des Thurmes finſtern E–keiten.Lenau1, 236; Berges-E–keit. 2, 6;E. wandelt dein Freund.Matthiſſon69;Da ſteh ich in fürchterlicher E–keit verſtoßen.Sch.264b ꝛc.Anm.
Luther6, 276a:Warum Einſamheit zu fliehen;b:E–keit. Im alterthümelnden Chronikenſtil: Wohnet e–lich .. im Wald.FJBertuch(MatthiſſonA.9, 48).