Artikel „einig“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „einig“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Eīnig , a.
(~keit , f.; 0):
nur einmal vorhanden, einzig: ohne Begleitung, ohne Genoſſen, allein, einzeln. — Für dies in der Bibel und bei ältern Schriftſt. überhaupt ſehr häufige Wort gilt jetzt — mit Rückſicht auf mögliche Verwechslung mit I u. III — meiſt einzig, -das Adelung noch dem ,, gemeinen Leben“ überweiſen zu müſſen geglaubt: Unſer Gott iſt ein e–er Gott. 5 Moſ. 6, 4; Niemand iſt gut, denn der e–e Gott. Matth. 19, 17; Durch des e–en Sünders e–e Sünde. Röm. 5, 16; Dieſe zwei e–e Kinder. Tob. 8, 18; Will ein e. Volk aus ihnen machen. Heſ. 37, 22; Eurer Tauſend werden fliehen vor eines E–en Schelten. Jeſ. 30, 17; Erhalte mich bei dem E–en [dabei allein], daß ꝛc. Pſ. 86, 11; Er iſt e. Hiob 23, 13 ꝛc.; Der e–e Grund. Fichte 7, 19; Ohne einen e–en allgemeinen Blick. G. 32, 90; Die E–e unter Königinnen . . ., ihrer Mutter Einzige. H. R. 7, 46; Kl. M. 11, 1504; Hob es .. aus dem ganzen .. Katalogus e. und allein aus. L. 9, 474; Von dieſem wahren und e–en Wege. 4, 153; Das e–e Wörtlin. Luther 6, 317b; 232a; 1, 401a ꝛc.; Als Wille und Werk der e–en Grundurſache. JvMüller 1, 444; Das ungelehrte Volk .. wird e. ausgewählt. Opitz 1, 17; Die ſchließ ich e. aus. 162; 187; 189; Führteſt deinen Streit | nur e. gegen Wild. 2, 255; Darum fleugt er allezeit e. [allein]. Ryff Th. 98; Ich E–er werde genöthet, euch Vielen zu verhängen. Schaidenraißer 53a’[„Leicht wohl zwinget ihr mich . ., der ich allein bin.* V. Od. 12, 297]; So vieler armer Leute Schweiß koſtet ein e–er Mann zu kleiden. Zinkgräf 1, 252 ꝛc. Anm.

Mhd. eincc (ſo z. B. noch: Nit einen einegen [Geſellen] auf dem breiten Meer verloren. Schaidenraißer 11a), ahd. cinac, verſch. v. einîc in der Bed. III, die das Mhd. nicht kannte (Benecke 1, 424b), während umgekehrt jetzt der Gebrauch des hier unter II beſprochnen e. ugw. geworden iſt. — S.: Wir wollen ſein ein einzig Volk von Brüdern | in keiner Noth uns trennen und Gefahr. Sch. 531b, wo es in andern Ausg. „einig“ heißt (vgl. Heſek. 37, 22), was freilich nach jetzigem Sprachgebrauch gew. auf e. I. gedeutet werden würde. — S. auch unter I. Herz-e. — Hieran ſchließt ſich veralt. „ e.“ = einſam, allein, abgetrennt von Allen ꝛc., z. B. Spr. 7, 27; HSachs 4, 1, 113d; 5, 230b ꝛc. und E–keit = Einſamkeit, Abgeſchiedenheit. Keiſersberg Pilg. 57d; 58d, vgl. vereinen 3.