Artikel „Dute“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Dute“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Dūte , Düte , f.; –n; Dütchen, lein; –n-:
ſ. Deute u. Deut, Anm. u. duten. — Dazu:
Dǖteln , tr. (mund- artl.):
Wäſche, nam. ſ. g. Krauſen tollen (ſ. Dolde Anm. u. Glocken), ſie dütenförmig fälteln. —
Dūten , Dǖten : 1) intr. (haben):
in ein Horn ſtoßen, blaſen: Das Horn, worein der Hirte ſtößt .. Er ſoll in ihrer Nähe nicht duten. G. 31, 271; Mörike N. 436; Etwas auf der Querpfeife duten. Platen 7, 311; 2, 102; Wenn der Kuhhirt dutet. Immermann M. 2, 4; Nachtwächter .., der immer ab-tutet, wie hoch es an der Zeit ſei. 1, 84; Der Hirte wirft einen Stein nach ihr [der Kuh] .. er dutet ſie an. G. 31, 269; Einen aus dem Schlaf auf-d.; Der Sauhirt tutet im Dorf um. V. 1, 87; Einem die Ohren voll-, Etwas vor-tuten ꝛc. — 2) tr.: Geld düten, tüten, ein-düten, eintüten: es in Tüten oder Rollen (ſ. Deute) einwickeln, einrollen. Anm.

„Tuten und tüten, auf dem Horne blaſen; Jenes ahmt den gröberen Ton nach, Dieſes den feineren. Seb. Frank im Weltb. meldet die Erwartung der Juden: Der Meſſias werde mit einem großen Horn gellen oder düten.“ V. 1, 197; Die erſte Form z. B. auch Heine Verm. 1, 194; Kinkel Erz. 135; Tutete in einen Becher, wie in eine Trompete. Prutz Eng. 1, 209 u. o.; Tüten. Lenz Nat. 3, 336. — Ferner: Und los ging das Getute. Glaßbrenner Spr. Thier. 18. Vgl. auch: Jodute (Jo, Anm.) und Kaiſer Konſtantinus ließ ihm gern zutüteln, glaubt gern, was man ihm einblies. Aventinus Chr.; Herodes glaubet zu Viel den Zutütlern [Ohrenbläſern, Schmeichlern]. ebd., ſ. Schmeller, der es wohl fälſchlich zu „Dutte“ zieht; Die ausgemachte Lärmenblaſer und beſtellte Suppoſten oder Zudüttler der römiſchen Kirchen. Fiſchart B. 210a; Des Papſts Zutütler. Luther 1, 158b ꝛc. — Auch: Tut! interj.: Vgl. Dudeln ꝛc. u. z. B.: e 4 Das iſt ein Gerutſche .., Geduſele, Gedudele. Immermann M. 2, 250 ꝛc. S. auch Dutte, Anm.