Artikel „Dunkel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Dunkel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Dǘnkel , m., –s; uv.; –chen:
urſpr. = Dünken, zumal irrige Meinung, Wahn, z. B.: Die nach ihres Herzens D. wandeln. Jer. 23, 17 (vgl.: Wandelten nach ihres böſen Herzens Gedünken. 7, 24); Pſ. 81. 13 ꝛc., ſo auch: Aberglauben und Abe-D. [falſcher D.]. Luther 3, 205; Daß Müncherei ohne Gottes Befehl .. allein durch Menſchen Andacht und Gut-D. aufkommen iſt. Luther 6, 24a; 1. Tim. 5, 21; Schätzte ſie nach D–s-Recht, | das Schlechte hoch, das Gute ſchlecht. G. 2, 203 ꝛc. — 2) jetzt gewöhnl. nur die hohe Meinung, die man von ſich ſelbſt hegt: Doch mir will ein D. ſchwellen, | der mir Kühnheit giebt, | hab’ doch auch im ſonnenhellen | Land gelebt, geliebt. G. 4, 24, — meiſt aber Selbſtüberhebung, verbunden mit Geringſchätzung Andrer; dann auch = dünkelhafte Perſon: Kein ariſtokratiſcher D. hat jemals mit ſolchem unerträglichen Übermuthe auf Diejenigen herabgeſehen, die nicht zu ſeiner Gilde gehörten. G. 37, XVIII; Daß aus dgl. Einbildungen ein geiſtlicher D., der ſchlimmſte und hartnäckigſte von allen, gewöhnlich entſpringe. 29, 190; D. einer ſeichten Aufklärung. Schlegel Mißd. 49; D. mit Unvermögen .. gepaart. Sch. G. 1, 254 ꝛc.; Ein leichtes Leiſten, an welches ſich ein frommes D–chen anknüpfte. König Leb. 1, 26; Der hatte auch ſein D–chen. Paalzow Th. 2, 105. — So auch Zſſtzg.: Wie der Ahnen-D. ſich für beſſer hält, als Diejenigen, die ein andrer D. großgeſäugt hat. Voigts H. 344; Der Eigen-D. eines halbklugen Egoiſten hebt ihn über alle Menſchen hinweg. G. 10, 58; Lav. 97 u. o. (ſ. Selbſt-D.); früher auch: Der Papſt irrt, wenn er unter dem Namen und Schein der Schlüſſel ſeinen Muthwillen und Eigen-D. [1] treibt. Luther 5, 227b; In jedem Privatmann den Regierungs-D. erweckt. G. 39, 451; Es iſt der Eigenliebe und dem Selbſt-D. ſo unbehäglich. L. 8, 211; Talent-D. Immermann 12, 310; Weisheits-D. Jahn V. 79; Wiß-D. 215 ꝛc. Anm.

S. dünken 2 und 3. Veralt. auch ohne Uml.: Um ihres eigen Ehrgeiz und Dunkels willen. Luther 6, 352b; Der Laſsdunkel (ſ. dünken 3) plaget ihn. Schottel 1117a. — Vgl.: Die der Narr und La-Dünkel ſticht. Mattheſius Sar. 7; auch Laſs-Dunken ſ. Friſch 1, 579.— S. auch Dinkel.