Artikel „dornen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „dornen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Dórnen , Dörnen , tr.:
mit Dornen (ſ. d. nam. 1 u. 4) verſehen, gw. nur im Part. (ſ. † Ge): Das Halsſchild des Wieſenbockkäfers iſt dornlos, das des Holzbocks gedornt; Der Lebenskreuzgang .. geſtachelt und gedornt. IP. 4, 132.

Zſſtzg. z. B.: Be-: Die bedornte Bahn des Lebens. Gotter 1, 4; Es [das ſchöne Lärvchen] bedornt mit Undank Dem die Wege, | deſſen Bild und Überſchrift es trägt. Langbein 2, 36; Bedornte Wüſtenein. Matthiſſon 51; Jedem bedornten od. geſtachelten Tadel. IP. 1, XXXVII; Die Bienen bedornten die Roſenkelche mit neuen Stacheln. 40, 35; Dieſem innen mit Nägeln bedornten Regulus-Faß. Pal. 1, LI; Den Platz des bedornten Geſträuchs. Platen 6, 243; Bedornte Leiden. Uz 2, 119; Am bedornten See. V. 311; Th. 1, 47 ꝛc.; ſelten: Er legt ſich auf eine bedörnerte Bank. Wiedemann Jun. 108. —

Eīn-: durch eine Umdornungeinſperren, ſ. ver-d.: Eingepfercht und eingedornt| ächzt er zwiſchen Thür und Angel. Freiligrath Pol. 1, 17. — Um-: mit Dornen umgeben: Brich die Roſen aller Freuden, | die keine Reu’ umdornt. Uz; Die umdörnten [Roſen]. Rückert 6, 405; Lohenſtein Ibr. 34 v. 35. — Ver-: Einem Etwas verdörnen, durch eine Umhegung mit Dornen, eine Umdornung, den Zugang verſperren. Gotthelf Sch. 212.