Artikel „dienstbar“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „dienstbar“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Dīēnſtbar , a.:
dienend unterwürfig, Dienſte zu leiſten, Laſten zu tragen verpflichtet (ungewöhnl. ſtatt dienſtfertig, 1. Tim. 6, 2): Ap. 7, 6; Röm. 9, 12; D–e Geiſter. Hebr. 1, 14; Der Menſch iſt eine d–e und laſtbare Beſtie. Arndt Erinn. 159; Ein d–er Geſelle ..., der Meiſter. Hölderlin H. 1, 147; Deſſen kühnem Überwinden | d. Indus’ Ufer einſt gebebt. WHumboldt 1, 349; Wenn ich auch werde zu dienen haben, d. laſſe ich mich nicht machen. König Jer. 1, 109 ꝛc. — Vor ihm fand man bei den Deutſchen nur D–keit, Luther begabte ſie noch mit Dienſtbefliſſenheit. Börne Frzfr. 65; Sie iſt nach wie vor beſcheiden und gefällig gegen Andere, aber dieſes Zurücktreten, dieſe D–keit will mir nicht gefallen. G. 15, 30; Den Hof mit neuen D–en [Servituten] .. beſchweren. Möſer Ph. 4, 324; 345; Der Ackersmann in feiler D–keit. Nicolai 1, 141; Zinkgräf 1, 292 ꝛc. — Veralt.: Ein ſehr un-d. Thier. Ryff Th. 320, unangenehm, ſchädlich.