Artikel „Verdienst“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Verdienst“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ver~dīēnſt , m., n., –(e)s; –e; –chen, lein; -:
von „verdienen“ (ſ. d.): 1) Das, was man durch entſprechende Thätigkeit an zeitlichen Gütern erwirbt oder verdient: Die bei ſolchen Gelegenheiten einen herkömmlichen V. hatten. G. 20, 88; Ein Jeder hatte vorher ſein V. zu Gelde angeſchlagen. 209; Daher Hackert durch eigenes V. für Deſſen Unterhalt ſorgen muste. 30, ..; Nachdruck, der den deutſchen Autoren alles billige V. ihrer Arbeiten verkümmert. Reinh. 253; Sie ließ ſich dieſen V. an ihren beiden Miethsherren nicht nehmen. Gutzkow R. 3, 158; Er theilt mit Jhnen ſeinen V. Klencke Gſp. 1, 79; Wenn das V. nicht recht einkommen wollte. 80; Daß ich dieſen V. auch in Göttingen beibehalten könne. L. 12,19; Gal.2,3; Schriftſtelleriſcher V. Riemer G. 1, 377 ꝛc. — So auch Zſſtzg.: Der Haupt-V.; Als ſtillen Neben-V. Immermann M. 2, 244; 3, 253; Der Sommer-V. ſei zu End. Kurz Sonn. 218 ꝛc. — 2) Das, — ſei es eine That oder eine Eigenſchaft — wodurch man ſich verdient macht, ein Anrecht auf Anerkennung erwirbt, und — dies Anrecht: Ein Mann von großem V., von vielen V–en; Er hat große V–e um den Staat; Iſt’s aber aus V. der Werke, ſo iſt die Gnade Nichts, ſonſt wäre V. nicht V. Röm. 11, 6; Lieben iſt ein groß V. G. 4, 28; Ohne daß wir uns dabei V. oder Schuld ſonderlich zurechnen dürfen. G. 15, 21; Ein gerechtes hiſtoriſches Urtheil über einzelnes perſönliches V. und Un-V. ſo ſelten. 39, 250; Wir maßen uns über dieſes ſein Haupt-V. kein Urtheil an. 291; Der Ruf ſeiner V–e. 30, 150; Erwarb ſich V–e um die Akademie. 205; Daß den Menſchen durch ihren V. ſollten die Sünden vergeben werden. Luther 6, 385a; Was nur Schein-V. erheuchelt, tratſt du nieder in den Staub. Platen 2, 67; Bürger’s Dichter-V. Sch. 1235a; Eurer Thaten V. 76a; W. 7, 121; Man hat ihm zum V. angerechnet, was der Zufall für ihn that. Hor. Br. 1, 5 ꝛc. — So auch kollektiv: V. = Leute von V., z. B.: Das dem V. die Krone zuerkennt. 27; Sch. 19b; Weh dem Lande, wo das V. nach Brot geht; Das V. hervorziehn ꝛc. — 3) Das, was Einer verdient, d. h. deſſen er würdig iſt, die entſprechende Vergeltung des Gethanen, ſei Dies nun gut oder böſe: Nach ſeinem V. vergelten. Jer. 25, 14; Hoſ. 12, 3; ſtrafen. 2. Macc. 4, 38; [Sie] rühmend nach ihrem V. G. 5,69; Daß ſein Leiden Nichts als V. ſei. L. 7,343; Jch gab ihnen alſo ihren V. auf ihren Kopf. Heſ. 22, 31. Anm.

Nach dem heutigen Gebrauch gilt für 1 meiſt das m., ſonſt das n. (ſ. Dienſt, Anm.), obgleich ſich — wie die Bſp. zeigen — Abweichungen finden.