Artikel „deutlich“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „deutlich“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Dēūtlich , a.:
was ſich leicht deuten läſſt, ſich von ſelbſt deutet (ſ. † bar und deutbar), alſo keiner Ausdeutung bedarf; wohl erkennbar und von Andrem zu unterſcheiden; auch Das, wodurch Etwas in dieſem Sinn d. wird, klar ꝛc.: Klar und d. 5. Moſ. 27, 8; So viel D–keit über ſich ſelbſt, ſo viel Klarheit über ſeinen eignen Zuſtand. G. 15, 23; Hatte ſehr viele Namen d–ſt verſtanden. Gutzkow R. 4, 152; Euch noch fußtritt-d–er ausgeſprochen. Heine Reiſ. 2, 151 [durch Fußtritte deutlich gemacht]; Was unklar in ihrem Herzen gärte, konnte leicht zu einem d–en Ausbruch kommen. Ruge Rev. 1, 175; Er machte mir das Wirkliche zum Traum, | um die gemeine D–keit der Dinge | den goldnen Duft der Morgenröthe webend. Sch. 399b; Abgeriſſene Worte, die bedeutend, aber nicht d. waren. FSchlegel Luc. 193; Daß, was mir beim aller- erſten Hören und Leſen deutſch [ſ. d.] und vollkommen d. erſchien, mir jetzt zum Räthſel ward. Zelter 2, 165; D–e Ausſprache ꝛc. Veralt.: Be-d. Spate 310. — Die Un-D–keit des Sehens ganz naher Gegenſtände. Pouillet-Müller 2, 184; Un-d–e Ausdrücke ꝛc. —
Ver~dēūtlichen , tr.:
deutlich machen: Dieſe [Phänomene] .. ſich (Dat.) ver-d. zu können. G. 40, 93; Als der innere Zwieſpalt der Bürger ſich uns genugſam verdeutlichte. 25, 13; Sch. 1108b; Dies wird denn noch durch den Zuſatz verdeutlicht. Stahr Jahr. 2, 82.