<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Deutelei“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Deutelei“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="21" uly="1263" lrx="1019" lry="1872">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0294__0286__1"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="Deutelei" orig="Deutelēī">Deutelēī</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">f.;</pos><gen norm="feminine"/> –en:</gramGrp>
        </form>
        <sense>ſpitzfindige, gezwungene, kleinliche Deutung und Auslegung: Brachte mich in Verzweiflung durch Ahnung manches Geheimniſſes, Beſtreben nach Enthüllung und ängſtliche D., anſtatt daß ich gewünſcht hätte, man möchte die Sache nehmen, wie ſie lag und ſich den faßlichen Sinn zueignen. <bibl><author>G.</author> <biblScope>27, 42;</biblScope></bibl> <bibl><author>Börne</author>  <title>Par. Br.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 217;</biblScope></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>2, 344b;</biblScope> <title>Sinnbildliche D.</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Ant.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 5 ꝛc.</biblScope> <title>(ſ. deuteln).</title></bibl></sense>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg. z. B.: Trotz aller ſeiner jeſuitiſchen Wort- und Sinnes-D. Kohl Engl. 3, 70 ꝛc.; Zwēī-d.: das Streben nach Zweideutigkeiten und Ekivoken: den Namen .. öffentlich an Zwei-d–en Preisgeben. Paalzow Th 2, 469.</entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
