Artikel „deisen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „deisen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Dēī(n)ſen Dēī(n)ſen , tr. u. intr. (haben):
(Schiff.): ein Schiff, ſich rückwärts bewegen. Bobrick 235b; Kann das angegriffne Schiff zur rechten Zeit deiſen. 264a; Dem Schiffe Deiſing [Deiſung] oder Rücklauf zu geben. 263d ꝛc. Anm.

Das Wort war — und iſt mundartl. noch — ſehr verbreitet, ſ. Brem. Wörterb. 1, 190 deiſen; Schütze 1, 210 deuſen; Quickborn 284 ꝛc.; Heniſch 671; deinſe(l)n. Schmid Schwäb. 124; ſ. .auch deußen, rennen und rennen machen. Weinhold 14b; vielleicht gehört dahin auch ſchwzr. „täſeln“, ſchleichen, auf den Zehen gehn. Stalder, wovon der Täs, Täſen = Iltis, die Deißel, Wieſel. Spate; Heniſch 671, und Deſenkatze, Zibethkatze. Schütze 1, 218; Brem. Wörterb. 1, 201. — Grimm 2, 914 möchte auch das veralt. Deiſam, Deißem (m., –s) = Sauerteig (Benecke 1, 311; Spate 308; Friſch 2, 368a; Des Teigſam oder Sauerteigs halben. Ryff Sp. 55a ꝛc.) als das den Teig Hebende und Bewegende hinzuziehn, wie er auch Zuſammenhang mit Duſel (ſ. d. und däſig) annimmt.