Artikel „Chor“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Chor“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Chōr (gr., K–), m., n., –(e)s; Chöre:
1) Kreis, Reihe, zuſammengehörige Schaar: Der Nonnen heil’ges Ch. Beer Arr. 7; Neidiſch ſah das Ch. der Hirten auf Thyrſis’ Glück. Burmann Fab. 147; So deutet das Ch. [,,dieſes Blumengewühls“] auf ein geheimes Geſetz. G. 2, 291; Das Ch. von Sternenflammen. 6, 212; Der Künſte Ch. (masc.). 344; 428; Hatte ſich das friſche Menſchen- Ch. | das Ch. der Neulinge verſammelt. 10, 274; Ich hör ein ganzes Ch. | von hunderttauſend Narren ſprechen. 11, 199; 191; Ins Ch. der Treuen. 13, 245; Das Ch. der Wiß- und Kenntnisbegierigen. 39, 67; Von Lebechören [Schaaren der Lebenden]. 12, 309; Das Ch. der Vögel. H. 15, 167; Es wechſeln in den Vögelchören | Verwundrung, Luſt und Achtſamkeit. Lichtwer 134; Der Künſte regen Ch. LHNicolai 1, 150; Das Ch. der Geſtirne. Novalis 1, 102; Der Paviane muntres Ch. Ramler F. 1, 58; So drang er aus dem Ch. der Seinigen hervor. Rückert Roſt. 21a; Keiner aus der Seel’gen Ch. Sch. 55b; Den fröhlichen Ch., der auf den Äſten ſich wiegt. 75a ꝛc. — 2) namentl. — wie auch meiſtens in 1 — die „reihenhaft“ (G. 10, 428) geordnete Schaar, wie ſie z. B. bei Feſtzügen ſich bewegt und aufſtellt; eine ſolche Schaar Tanzender, Singender ꝛc., zumal auf der Bühne: Dann folget ein ſingendes, klingendes Ch. | poſſierlicher kleiner Geſtalten. G. 1, 157; Es ſingen die Prieſter . . . So das Ch. 198; Bringe der Treue Zoll, | ſingendes Ch. 6, 201; 8, 181; Das tanzende Ch. formiert ein Ballett. 195; Unſichtbares Ch. [ſingt]. 10, 251; 17, 365; Die alte Tragödie .. brauchte den Ch. als eine nothwendige Begleitung. Sch. 488a ff.; Des Chores . ., | der ſtreng und ernſt, nach alter Sitte, | mit langſam abgemeſſnem Schritte, | hervortritt aus dem Hintergrund, | umwandelnd des Theaters Rund. 58b; 83b ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Sänger-, Knaben-, Mädchen-, Frauen-, Männer-, Dom-Chor ꝛc.; Sechs Muſikchöre, gefolgt von einer unzähligen Menge Soldaten. Hackländer Sold. Kr. 35; Der Singchor (3), der nicht über neun Perſonen ſtark ſein darf. Zelter 1, 386 ꝛc. — 3) ein Muſikſtück, worin dieſelbe Stimme von Mehreren gemeinſam geſungen wird, und die Sänger desſelben (ſ. 2); Vierſtimmiger Chor für Sopran, Alt, Tenor und Baß; Doppel-Ch., aus 2 im Vortrage alternierenden Theilen beſtehend: Stimmten . . ein allgemeines Ch. an. Forſter R. 1, 357; Das Ch. verklingt. G. 2, 128; Als der Ch. noch fortklang. Sch. 502a ꝛc. — Zuw. auch nur = geordneter, vielſtimmiger, harmoniſcher Klang, Geſang: Sankt Paul und die Andern [Kirchen] in ſeinem Bann | rufen im Chor einander an. Freiligrath Pol. 2, 74; Dein Lob, wofern in vollem Ch. | ein Jeder ſich erhebt. Opitz 1, 9; Klag’ iſt ein Mißton im Ch–e der Sphären. Salis 10 [vgl. Sphärenmuſik ꝛc.] ꝛc. Chormäßig ſchreien. Fiſchart B. 8a. — 4) die Geſammtheit der Inſtrumente gleicher Gattung in einem Orcheſter: Ch. der Streich-, Blas-, Blech-Inſtrumente ꝛc. — Auch die zu einer Taſte gehörige Beſaitung auf Klavierinſtrumenten, die eben, je nachdem eine Taſte 1, 2 oder 3 gleichgeſtimmte Saiten anſchlägt: „ein-, zwei-, drei-chörig“ heißt. — 5) abgeſonderter erhöhter Ort für den Chor (der Sänger, Muſiker, — oder der Prieſter), zumal in den Kirchen, im Ggſtz. des Schiffs, und dann allgemein = Emporkirche: Baute den Ch. und das Allerheiligſte. 1. Kön. 6, 16; 5; Offenb. 11, 2; Das Geläute, das ruft mich in das Ch. Chamiſſo 3, 61; Sch. 502a ꝛc.; Der Kirchen-Ch. bräche ein und Einige ... ſtürzten in das Schiff. Gutzkow Bl. 1, 291. Veralt. Sprchw.: Zu Ch. treiben, zu Erfüllung ſeiner Pflicht zwingen, bewältigen ꝛc.: Zu Ch. und unter das Joch getrieben. Garzoni 55a; Mattheſius Sar. 82b ꝛc. — 6) Chöre nennt man hier [an der Moſel] die verſchiedenen mit Reben beſetzten Stufen oder Terraſſen eines Weinbergs. Grube Geogr. 3, 249 (Kohl). Anm.

Das ſchwankende Geſchlecht zeigen oben die Bſp.; das masc. ſcheint mit Rückſicht auf die Urſprache das vorzüglichere, obgleich z. B. G. meiſt das neutr. hat; doch ſ. z. B.: Ich ſtelle heut den Ch. | gebildeter .. Frauen vor. 6, 87; und 382, wo beide Geſchlechter ſtehn: Der Ch. .. tritt vor .. Das Ch. hat ſich getheilt; und ebenſo in Bed. 5: Für das Ch. von Santa Maria del Fiore. 29, 91; Rings um den Ch. von Santa Maria. 100; ebenſo bei H. 4, 80 und 82: Der und das Ch. [der griechiſchen Bühne] ꝛc. — Veralt. iſt die Mz. Chor. 1. Sam. 19, 20; Ch–e. Hanmann Poeterei 155; Choren ſ. Grimm 2, 617.