Artikel „Bühne“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Bühne“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Bühne , f.; –n; Bühnchen, lein; –n-:
ſ. Boden 5. — 1) erhöhtes Gerüſt: a) zuw. für ſchauende Perſonen, z. B. für die Betrachter des Rheinfalls. G. 26, 124; Auf allen offenen Stegen, Gewölben, Gängen und B–n. 31, 363; [Er] ſah auf gleicher B. | dem Schauſpiel dieſer Welt, wie ich, beſchäftigt zu. Haller 169; Simrock Gudr. 181; Die grüne, | duft’ge Garten-B. Platen 3, 31 ꝛc.; — häufigerb) für etwas zu Schauendes ꝛc.: Um einen Arzt und ſeine B. ſtand .. die Menge. L. 1, 59; Bald aber ſteht die Rächerin auf ſchwarzbehangner B. [ſ. Richt-B.]. Freiligrath Pol. 1, 76 ꝛc. So in vielen Zſſtzg. Namentl.:c) gilt das Wort jetzt von dem erhöhten Theil des innern Theaters, wo die Darſtellungen oder Aufführungen ſtattfinden. Düringer 181; und allgem. = Theater, oft auch übertr. auf den Schauplatz einer Thätigkeit u. Wirkſamkeit ꝛc. (vgl. Brett 2g): Nur auf der bretternen B. ſingt der Schmerz in A-Moll. Börne 2, 121; Die auf Rädern ruhende B. des Theſpis ... Die bekannten bedeutungsvollen Konventionen der alten B. ſtellten ſich feſt ... Äſchylus brachte einen zweiten Schauſpieler aufdie B. Bevrient 1, 8; Die Menge .. auf der Empor-B., den Treppen und der Vorder-B. vertheilt. 60; Auf der Mittel-B. 62; u. V.; Steigt unſer Bühnchen auch aus ſeinem Schutt empor. Gotter 1, 56; Er wollte fort in die Welt, in Bewegung, auf eine neue B. Heinſe Ard. 1, 134; Zwar hat der Krieg ſeine blutigſte B. unter uns aufgeſchlagen. L. 6, 2, 214 (ſ. Bude); Jetzt darf die Kunſt auf ihrer Schatten-B. | auch höhern Flug verſuchen, ja ſie muß, | ſoll nicht des Lebens B. ſie beſchämen. Sch. 318b; Jene fremde kriegeriſche B., | die unſer Held mit ſeinen Thaten bald | erfüllen wird. 319b; 347a u. o. — 2) a) die obre Decke eines Zimmers (L. 11, 631), z. B.: Der macht jedesmal mit der Kreiden ein Kreuz an die Bühn. Fiſchart B. 163b; Mit dem Haupt die B. berühret. Stumpf 525b ꝛc. — ſ. Boden 5. — Daher auch:b) übertr. z. B.: der Gaumen des Mundes, namentl. aber die Himmelsdecke, das Himmelsgewölbe: Steigſt du [Mond] empor an die B. des Himmels. Knebel 1, 5; EvKleiſt 2, 41 ꝛc. —c) der Dachboden, Vorrathsboden, zumal in Süddeutſchland und der Schweiz: Auf der B. beim Futterbereiten. Gotthelf U. 1, 95; 143; Wie viel Heu auf der B. Sch. 8; 159; Er flog die obere Treppe hinaufauf denBoden . . . Auf der B. Kurz Sonn. 261; 16; Heu von ihrer B. Peſtalozzi 1, 4; 314; Jetzo ſtieg ſie zur Höhe der Bühn’ auf, wo ihr die Kaſten | ſtanden. V. Od. 21, 51 (vgl. plattd. bcn ꝛc.). — 3) Bergb. (ſ. Jablonsky 183a): a) Abſätze im Schacht, die Fahrten ſicherer anzuhaſpeln und zum Ausruhn der fahrenden Bergleute. —b) Art ſtarker Kaſtenſtangen oder Bretter, die gleich einer Brücke auf die angetriebnen Querſtempel unter die Schächte gemacht werden. —c) der obre Theil des Schlammgrabens: Die Läuterung in Gerinnen, wobei das Grubenklein auf eine B. geſchüttet, und, während ein Strom Waſſer darüber fließt, beſtändig gerührt wird. Karmarſch 2, 641. —d) ähnl. auch B–n bei der Eiſenvitriol-Bereitung ꝛc. Mitſcherlich 2, 2, 25; Man nimmt Strahlkies, bildet daraus große Haufen auf den ſogen. Lauge-B–n, d. h. flachen, ein wenig gegen den Horizont geneigten, mit einer feſtgeſtampften Thon- oder Steinlage bedeckten Plätzen ꝛc. Karmarſch 1, 683; Das gewonnene Alaunmehl wird auf einer hölzernen Waſch-B. mit kaltem Waſſer begoſſen (um Alaun zu fabricieren). 24 ꝛc. —e) Schmelzh.: der oben auf dem Vorherd ſich anſetzende Abſatz von Schlacken ꝛc. Anm.

S. Boden u. Buhne; ferner Bühnen. Friſch 154b führt Stellen aus Fronsperg an, wo Binne = Brett, Diele iſt; in Franken = Latte. Spate 260; Schmeller 1, 179 ꝛc. — Als Beſtimmungsw. Bühnen-, doch ſ. Bühnloch (zu 3).

Zſſtzg. vielfach — ſ. auch Theater — z. B.: Blūt- [1b]: Schafott. —

Bōr-: ſ. Empor-B. — Brétter- [1c]: Von der eingeſchränkten B. auf den großen Weltſchauplatz hinaus. G. 27, 313. — Ehren-: Eine Staffel von der E. des Ranges abwärts zu ſteigen. Muſäus 3, 164. — Empōr- [1b]: in der Kirche, Chor, u. mundartl. Bor- oder Por-B. — Frīēdens- Des Krieges Schauplatz ſei in eine F. | verwandelt. Rückert Roſt. 27b. — Gárten- [1a]. — Gāūkler- [1b]. — Hénker- [1b]: Schafott. Sch.948b. — Hēū- [2c]. Hebel 3, 549. — Hímmels- [2b]. Opitz Pſ. 136; Rückert 1, 279. — Krīēgs-[1b]. Sch. 342b. — Lāūgen- [3d]. — Lêhr- [1b]: Katheder ꝛc. G. 27, 25; Rückert Mak. 2, 183. — Marionétten-. Börne3, 243. — Míttel- [1b]. — Muſikánten-. — Öber- [2c]. V. Ar. 3, 375. — Orgel-. — Pōr-: ſ. Empor-B. — Rêdner- [1b]: Tribüne. — Rícht- [1b]: Schafott. — Rūhe- [3a]. — Schánd- [1b]: Pranger. Sch. 189b; Kurz Sonn. 282. — Schátten- [1c]. — Schāū- [1c]: Verließ auf immer die politiſche Sch. Fallmerayer Mor. 1, 76. — Schúß- [3b]: vgl. Schußbaum — das Einſchießen der Erde verhindernd. — Stérnen- [2b]. Haller 2; Sch. 10a; 23a; Weichmann 1, 16; 21 ꝛc. — Stórgen- [1b]: Marktſchreier-, Quackſalber-B. ꝛc. Hagedorn 2, 128. — Tánz- [1b]: Tanz-Platz, -Boden. Kinkel E. 375. — Thāten- [1c]. Mathiſon 235. — Tōdes- [1b]: Schafott. Ramler F. 2, 433. — Vólks- [1c]: Volkstheater. Devrient 1, 113. — Vōr-: In den Bauerhäuſern der freie Raum oberhalb der Treppe. Willkomm Sag. 1, 84. — Vórder- [1c]. — Wáffen- [1c]: Kriegsſchauplatz: Groß auf der W. Sch. 1046b. — Wáſch- [3d]. — Wélt- [1c]: Shakeſpeare in der un- endlichen Breite ſeiner W. Hegel Äſth. 3, 362. — Zāūber- [1b]. Pfefel Po. 3, 83 u. v. ä.