buhlende Perſon, Buhle, heute meiſt im Sinn der unkeuſchen Liebe. Jer. 3, 1; Heſ. 16, 33; Hoſ. 8, 9; Alxinger D. 109; Schöne B. werden kommen | werden dich um Liebe flehn. B. 6a; Fiſchart B. 138a; Uns armen B–n. Fleming 505; 645; Wind iſt der Welle | lieblicher B. G. 2, 46; Seht, wie der Mann der Herde ... den B. ſpielt. Hagedorn 3, 164; 1, 148; In meines B–s Arm. LHNicolai 2, 19; W. 12, 19 ꝛc. — So ſind die tahitiſchen B–innen ... minder frech ... als die geſittetern Huren (ſ. d.) in Europa. Forſter R. 1, 255; Sir. 9, 3; L. 7, 154; 156; Sch. 287b; 433b ꝛc. — Galanterie als eine bloße B–in um den Beifall des Geſchmackes. Kant 1, 373.
Anm.
Nach dem Gebrauch der heutigen Proſa gelten B. und namentl. B–in meiſt von unkeuſcher, unerlaubter Liebe (doch ſ. Zſſtzg.). Vielleicht daher „B. oder Buhle“ bei den Fleiſchern: Einer der unerlaubt ſchlachtet, ihnen ins Handwerk pfuſcht.
Zſſtzg. ſ. Buhle und Hure, ferner namentl. in nicht unedlem Sinn: Mit-: Perſon, die ſich um Dasſelbe bewirbt, Rival: Mein edler M. [der mit mir in der Uberſetzung des Homer Wetteifernde]; B. 182b; Leibnitz (Wackernagel 3, 1, 979, Z. 16); Ein Vertrauter wird oft zum M. L. 3, 247; M–in ward ich [Philomela] der Schweſter. V. Ov. 1, 351, d. h. von demſelben Mann begehrt ꝛc. —
Nêben-: Mitbuhler neben Einem, der berechtigter iſt oder ſich dafür anſieht ꝛc.: Mittel, ohne N. geliebt zu werden. L. 3, 248; 6, 380; Den Titel einer Schweſter behaupten und nicht in eine eiferſüchtige N–in aus- arten. 11, 141. — Sēīten- (veralt.): Neben-B. Gryphius Schwärm. 24, u. ſo auch: Seitenbuhl. Freud. 268. —
Wétt-: wetteifernder Rival.