Artikel „Büffel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Büffel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Büffel , m., –s; uv.; –chen; -:
1) eine im ſüdlichen Europa und Vorderaſien gewöhnl. Rinderart, von rundem Anſehn, mit breiten, flachen, nach hinten gerichteten Hörnern. Bos bubalus, auch andre verwandte Arten, z. B.: Rieſen-B., Bos Arni; Darnach ſchlug er nieder einen B. Simrock Nib. 880 [,,wisent]; 5. Moſ. 14, 5; B.-Ochs, -Kuh, -Kalb. — 2) wie „Ochs“, übertr. auf Menſchen, ein roher, plumper, dummer Kerl ꝛc.: Ungelehrte Püffel. Fiſchart B. VIIIa; 60a; Für vermeſſenen Schulfüchſen und vor heilloſen B–n. Garzoni 22b; Aber Ordnung zu rechter Zeit will der dicke B. nicht. Gotthelf U. 2, 308; Daß die Einwohner [Böotiens] berühmte B–s geweſen. Hagedorn 1, 111; Ich ſah viel B.-Ochſen und B.- Menſchen. Zſchokke 8, 268. — Sein Blut, ſein Wappen alt und rein, | kein Schmutzfleck dran, kein Schandfleck drein | von einem Bürger-B. Rabe Mekl. (48) 21. — So auch: Büffel-haft, -ig, -mäßig, a.: ochſig: So gab’s ein zwölf Stück Worte büffelmäßige. Droyſen Ar. 3, 477. Burſchik. = Büffler. — 3) eine Art dicken, zottigen Tuchs und ein Rock daraus — urſpr. aus Büfel-Fell. — 4) (veralt.) 55-Pfünder, Kanone. Schmeller 1, 157. — 5) Name des Frankfurter Biers. Anm.

Vom griech. bubalos (vgl. Buh-Kuh ꝛc.). Auch bei Forſter R. 1, 57 (ſ. o. 2 Hagedorn) die Mz. Büffels. — Nach dem Engl. auch: Buffalo. Sealsſield Leg. 2, 32; Humboldt Anſ. 1, 73.