Artikel „brocken“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „brocken“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Brócken , tr.:
in Brocken brechen: Brockte Zwieback. Gutzkow R. 5, 486; 4, 409; Läſſt ſich Brot in friſche Milch b. W. 20, 36 u. v., auch meton.: Gebrockte Milch [in die Etwas gebrockt iſt]. Stilling 1, 14; 138, ſ. Milchbrocken; Er kann in die Suppe ’was b. Prutz DM. 1, 1, 732, ſprchw. = iſt wohlhabend; Nichts zu beißen (ſ. d.) und zu b. haben ꝛc.

Zſſtzg., ſ. die von bröckeln ꝛc., z. B.: Áb-: brockenweis abbrechen: Brombeeren a. Kretzſchmer V. 1, 55. —

Āūf-: zuBrocken aufbrauchen: Alles Brot zur Kaltenſchale a. ꝛc. — Eīn-: Etwas in die Suppe, Milch e. ꝛc.; meton.: Mußte ihm fette Milch e. Stilling 1, 52; G. 10, 152; Eine hübſche Suppe wird da für den Helden eingebrockt. IP. 2, 175; Brockt ſeiner Frau jeden Tag eine Prügelſuppe (ſ. d.) ein. Auerbach Leb. 1, 269; Muß überall die Suppe mit aus- eſſen, die er nicht eingebrockt. Tag. 2 [büßen, was er nicht verſchuldet]; Gotthelf Geld 36 (eingebrochet); 235; Sch. 192b; auch: Es (ſ. d.) e. mit Einem (es mit ihm verderben). Kinkel Erz. 87; Es Einem e. (ihm Schlimmes bereiten). Klinger F. 94; Einem Verderben e. Heine Verm. 1, 24 ꝛc., vgl. brauen. — Hervōr-: Übliche Geſundheitsfragen h. Heine Reiſ. 3, 228, brockenweiſe hervorbringen. — Ver-: ſ. Auf-b. — Zū-: Semmel z., zur Milch ꝛc. u. ä. m.