Artikel „brach“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „brach“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Brāch , a.:
(Landwirthſch.) unbeſtellt, unbebaut; nam. eine Zeit hindurch, oft abſichtlich, zum Ausruhen und Sammeln friſcher Kräfte unbebaut, zunächſt vom Acker, dann auch übertr.: Bald liegt nun öd’ und b. | die Pflugſchar und die Flur. Falk 117; Kann der Weinberg nicht gehörig gebaut werden und bleibt deßhalb oft b–e liegen. Forſter R. 1, 20; Beide Tugenden liegen aber wie unſre Haiden b–e und ungenutzt. Möſer Ph. 2, 133; B. lag mein Feld. Prutz W. 140; Wie ſehr mir Dies Alles Seele, Herz, Geiſt ... b. läſſt. Rahel 1, 329; Beſſer bebauter Grund als b–er. Rückert Mak. 1, 110; So lag dies gebaute | Gefilde mir b. 98; Gut wäre mir’s, wenn ich nur einige Wochen b. liegen [mich ausruhn] könnte. W. (Merck’s B. 1, 217); Körner 358a ꝛc. —
~e , f.; –n:
1) das Brachliegen, nam. die dem Acker ꝛc. zeitweilig gegönnte Ruhe: Der Acker liegt in der B. (im Brach. Keiſersberg Bröſ. 91c); Man ſollt Jedem je nach fünf oder zehn Jahren eine B., ein Jahr Reiſeurlaub gewähren. Auerbach Leb. 2, 227; Ganz Leutershofen empfand die unausweichliche B. [Ode, durch den ihm durch die Eiſenbahn entzognen Verkehr]. Dorf. 4, 291 ꝛc. — 2) ein Acker, der brach liegt oder gelegen hat: Wenn ihr pflügen wollt eur Stückchen Brach. Droyſen Ar. 3, 99; Man findet die Brachvögel auf denen B–n und flachen Feldern ſitzen. Fleming J. 149a; Die Schafe werden auf Stoppeln und B. getrieben. G. 26, 55; Widerſinnig, wenn man den zur B. aufgenommenen Dreeſch vielfach bearbeitet und ſo die wohlthätigen Folgen der Ruhe vernichtet. Landwirthſch. Zeit. (55) 363a; 381 ff.; Daß ſie die Brach’ umkehrten zur Einſaat. V. Th. 16, 94; Auf ſchwarzer B. pflügend. Ged. 3, 202; 1, 68; Ihre Winterſaaten und ihre Schwarz-B. Goltz 2, 26; 7 ꝛc. — Übertr.: Auf der B. der noch nicht wiedergeborenen Forſchung. Linck Schl. 4. — 3) das Brachen (ſ. d.) und die Zeit desſelben (ſ. Brachet): In die B. ziehn ꝛc. So auch: Die Zwie-B. ꝛc. —
~en , tr.:
1) einen Acker ꝛc. brach liegen laſſen: Die Haide kann nicht gebrachet werden; folglich muß er jahraus, jahrein alle 24 Malter beſtellen. Möſer 1, 348. — 2) einen Acker nach der letzten Ernte das erſte mal wieder pflügen, ihn aufbrechen, brachackern: Das zweite Pflügen heißt: Zwēī-, Zwīē-b., wenden, felgen; das dritte: Drēī-, Drīē-b., rühren, auftreiben, zur Saat pflügen ꝛc., ſ. Schmeller; V. Georg. 9 und vgl. Arten I. — Auch Weinberge werden gebrachet (gehackt, gekrautet) und zwar gerāūhbrachet [vgl. Stalder 2, 262: rauh machen, aufbrechen, beſ. mit einer Hacke, Haue] und dann gezwīēbrachet, ſ. Schmeller; Nach Oſtern, ſo man die Äcker bracht. Büchſenmeiſterei 44; Hier können wir reuten, pflügen und b. Möſer Ph. 4, 44 ꝛc. So auch Zſſtzg., z. B.: Das Land üm-b.; Etwas ünter-b. (Zink 1, 663) ꝛc., vgl. Zſſtzg. von ackern. —
~er , m., –s; uv.:
1) Brachvogel. — 2) brachende Perſon (auch
~in , f.; –nen), z. B.:
Einen Dreibracher Triptolemos. V. Ant. 1, 210. —
~et , m., –s; 0:
mundartl., Zeit des Brachens, Brachmonat: Der lange B. (Juni). Gotthelf Sch. 90; Schmeller. Anm.

Brachen, Nbnf. zu brechen, bez. das Auf-, Umbrechen des Ackers, wie z. B. bei den Harzſcharrern: Aufbrachen das Aufbrechen oder Aufreißen der Rinde der Nadelhölzer mit einem Eiſen bez. Ein Acker liegt brach, liegt ſo wie er nach der Ernte umgebrachet iſt, ohne weitre Beſtellung, woraus ſich die Bed. unbeſtellt, ungebaut überhaupt entwickelte. Luther ſchreibt brochen. Hiob 39, 10; Jeſ. 28, 24. — Von der Brack. Mecklenb. Erbvergleich §. 47 II, ſ. Dreeſch.