Artikel „Boss-Boss“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Boss-Boss“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Bóſs~ , Bōß~ : die ſo beginnenden Wörter ſ. großentheils unter P.; bei den nachfolgenden meiſt mund- artlichen wird Dehnung u. Schärfung des Vokals vielfach verwechſelt:
Bóſſeln , intr. (haben) und tr.:
allerlei kleine Arbeit verrichten, baſteln (ſ. d. und vgl. nám. Schmeller 1, 298, auch pöſeln, pünſeln. Schütze 3, 244 u.: Puſſeln. Niebuhr Nachgel. 129): Hm, ’s iſt nur ſo ein wenig geboſſelt. Kurz Sonn. 51 [v. Zimmermannsarbeit]; Wenn die Näherin ſo an ihm herum poſſelte. Auerbach Dorf. 1, 181 (boſſelte Barf. 115); Was iſt Bildung? ... Es iſt eben deutſche Gemüths- und Gedanken-Boſſelei. Leb. 1, 112; Etwas, was ich durch die Künſtler, die um mich ſind, könnte zuſammen poſſeln laſſen. G. Lav. 57; Stein 1, 215; Da unter des Herzogs Leuten ſich gerade ein Boßler befand, ſo ward es [das Blatt aus dem Atlas] zerſchnitten und aufgezogen. G. 25, 23; Neue Kunſtſtückchen und Boſſeleien. 38, 191; 14, 18; Ein Kränzlein boſſeln. Rückert 2, 375 ꝛc. Auch glätten, ebnen ꝛc. (ſ. u.): Den geboſſelten weiten Raſenplatz. König Jer. 1, 353 ꝛc. Aber auch, wie gew. mit fremder Endung: boſſīēren, tr.: erhabne Arbeit aus Wachs, Gips oder ſonſtiger weicher Maſſe formen: Die Maske .. nach dem Geſichte des verſpotteten Individuums geboßelt. IP. 21, 72; 10, 166; Wer malt, wer boßlet Götter- und Rieſenkraft je bartlos? Schlabrendorf (Enſe Denkw. 1, 190) ꝛc.; häufiger: Ein Modell boſſieren. G. 28, 90; Wachs und Boſſierſtäbchen. 281; Dem Wachsboſſieren ergeben. 26, 257; L. 11, 187; Nachzupinſeln oder nach zuboſſieren. IP. 21, 153; Ausboſſieren; der Boſſierer ꝛc. Vgl. auch: Boſſelieren, tr. (frz. bosseler), getriebene Arbeit machen, ausbauchen. — Ferner:
Bōßeln , Kegel ſchieben. Brem. Wörterb.; Schütze; Bōßen. Schmeller; Von den Kegeln .., davon ihr den neunten .. einem Studenten ſchenktet, der mit euch boßelte. Muſäus M. 2, 151; Boßelbahn. 5, 31. So auch:
Bōßel , f.; –n:
Kugel: Für daherpurzeln ſagt man in gleichem Sinne herboßeln von Boßel, Kugel. V. 2, 205. —
Bōßelig , a.:
rund, kuglig (Spate 216). —
Bōßen , pl.:
Kugeln, die kugelförmigen frühgermaniſchen Giebelblumen. Otte 346. — Ferner:
Bōßeln (ſ. Boot 4); anboßeln:
den Flachs in Büſchel binden, um ihn in die Rotte zu legen: Ich habe dir des Flachſes duft’ge Lagen | gereicht, als deine Hand ſie boſſelnd preſſte. Rückert 2, 114. Anm.

Hier berühren ſich mehrere Stämme, wie boßen (ſ. Amboß), bauſchen (ſ. Buſch), baſteln ꝛc. ſ. auch drechſeln. Über den Zuſammenhang mit Poſſe ꝛc. ſ. d.