Artikel „Bombast“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Bombast“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Bombáſt ( –), m., –es; –e:
hochtönender Wortſchwall, Schwulſt des Ausdrucks: In Schwulſt und B. ausgeartet. Gervinus Sh. 1, 64; 125; 183; G. 39, 379 ꝛc.; Doch euren Geſang voll Kriegs-B. (2 – ́). Prutz Woch. 53 ꝛc. Bei Platen 4, 96 perſonificiert: Der fette Froſch Bombäſt ꝛc. —
~en , tr. und intr. (haben):
ſich, Etwas pomphaft und ſchwülſtig ausdrücken ꝛc., ſo Zſſtzg. z. B.: Er ſei wohl fähig einen Jamben aus-b. zu können, wie der Beſte von Euch. Gervinus Sh. 1, 232 (vgl. Collier’s Sh. 1, CXXXI) ꝛc.. —
~ig , ~iſch , a.:
In Schwulſt und Dunſt, Unſchlachtigkeit, bombaſt’gen Wortgeſpreize. Droyſen Ar. 3, 116; Durch ſolche Kunſtwörtelei iſt ſein bombaſtiſcher Stil gedunſen. V. Ant. 2. 262 ꝛc. Anm.

Aus dem Engl. wo bombast zunächſt (ſ. d. vor. Wort) ein zum Auswattieren dienender Zeugſtoff iſt (ſ. Shakeſpeare Henry IV. Akt 2, Sc. 4, wo der dicke Fallſtaff angeredet wird: My sweet creature of bombast), dann aber auch wie das ähnliche fustian, Barchent, übertr. auf Schwulſt der Rede ꝛc. — Grundlos iſt die Abl. aus dem Beinamen des „von der ſchwäbiſchen Familie der Bombaſte ſtammenden“ (ſ. KMüller Nat. 1855, S. 33) Paracelſus.