Artikel „Blitz“

Artikel „Blitz“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Blitz“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I. 1) urſprüngl. = Blick (ſ. d.) und in gleicher Anwendung, z. B.: a) von den Augen ꝛc., doch ſo, daß es immer das raſch bewegte, zuckende, ſprühende Leuchten bez. Das Auge kann einen ruhigen, matten, trüben Blick haben ꝛc., während der B. des Auges immer raſch bewegt, leuchtend, feurig, ſprühend iſt (ſ. Blitzblick. Muſäus M. 3, 49): Schoß B. vom Aug wie Ungewitter. B. 70a; Der Augen ſchärfſter B. G. 12, 195; Die ſüßen B–e der ſprechenden Augen. FSchlegel Luc. 251. —b) von glänzenden Ggſtd., Metall ꝛc.: B. des Schwerts. 5. Moſ. 32, 51; Herwegh 1, 23; LHNicolai 2, 16 ꝛc.; des Eiſens. Sch. 32b; der Waffen. 31a; [Auf das Heer ſehend]: Ein B. iſt das Gefilde. 237a; B. eines Juwels. IP. 21, 33; des Silbers und der Farben. G. 13, 274 ꝛc. —c) von Geſtirnen: Der erſte B. der Sonne zuckt jetzt im rothen Oſten auf. Mörike N. 395; IP. 9, 121; B. des Mondes. 241; 40, 77 ꝛc. (ſ. 2 u. Zſſtzg.). — Daher 2) recht eigentl. u. gw. von dem durch das Gewölk zuckenden elektriſchen Funken beim Gewitter:a) Sahn den Donner und B. 2. Moſ. 20, 18; Der B. ergoß, der grauſe Feuerdrachen, l durch einen Spalt der Wölbung Lichtesgarben. Chamiſſo 4, 37; Wenn der B. auf deine [des Baumes] Krone fällt. Hölderlin H. 1, 67; Und ein Gott iſt’s, der der Berge Spitzen | röthet mit B–en. Haller 93; Mag es Gottes B. einäſchern! HKleiſt E. 1, 20; B. (éclair) iſt die allgemeine Benennung dieſes Phänomens; Wetterſtrahl, Wetterſchlag, einſchlagender B. (foudre carreau) heißt insbeſondere derjenige, der die Erde oder Körper auf derſelben trifft. Gehler; Wetterleuchten, eine Art von B., wobei man keinen Donner hört. Derſ. ꝛc.; Wie des B–es Funke ſicher, ſchnell, | geleitet an der Wetterſtange läuft. Sch. 333b [anachroniſtiſch im Wallenſtein]. S. auch das Räthſel (8). Sch. 74a; Der B. fährt, ſchießt nieder; zuckt; geht im Zickzack; ſchlängelt; ſchlägt ein; zündet; trifft, rührt Einen; Wie vom B. gerührt, getroffen. G. 18, 72 = angedonnert, ſtarr vor Schreck ꝛc. Zuw. ſtatt Donner: Seiner Stimme B. Opitz 1, 34. —b) Bez. der höchſten Schnelligkeit: Wie der B.; wie ein B.; wie B–e; Schnell wie ein B. kommt und vergeht. Hebel 3, 14; Es war ein B., der im Entſtehn verſchwand. W. 20, 186; Wie von einem B. erleuchten ſich uns alle Folgen dieſes herrlichen Gedankens. G. 21, 124; Ich will im B. [ſ. Blick 3] wieder da ſein. Peſtalozzi 1, 53; In einem B. W. 20, 23; 299; Mit einem B. 45 = blitzſchnell; In B–es Nu. G. 2, 306. —c) oft als ein Ausruf des Fluchs, der Ver- oder Bewundrung, urſprüngl.: Der B. [das Wetter, der Hagel, das Donnerwetter] ſchlage drein! — B. und Wetter in all die Schöngeiſterei hinein. Lenz 1, 157; B.! wie die wackern Dirnen ſchreiten. G. 11, 36; Blitz auch! Hackländer Stillfr. 2, 232; Blau B.! Gotthelf U. 2, 367; Potz B.! 98; Tieck Acc. 1, 37; Gottes B.! Scherr Graz. 1, 328; B. Element! Schwab 2, 447; B., Hagel! Chamiſſo 3, 221; 6, 276; B., Hagel, Wetter! Falk 157; B., Donner und Hagel, ſeid ſtill! Sch. 113b; Was? der B.! | Das iſt ja die Guſtel! 321a ꝛc. — So auch oft als Beſtimmungsw. in Zſſtzg.: Wie krieg ich aber die B.-Dinger [die verfluchten ꝛc.] wieder heraus? Lichtenberg 5, 256; Der B.-Kerl. Zſchokke 1, 154 — und bewundernd z. B.: B.- Bube. Sch. 126b; -Mädchen, -Mädel. Alexis Hoſ. 2, 2, 179; L. 1, 416; -Hexe. Auerbach D. 4, 76; — Sogleich ſtern- und b.-verliebt. Kinkel E. 205; B.-dumm, -wenig ꝛc. —d) übertr. (ſ. 1) auf das Feuer der Geſchütze und andre, dem B. zumal in der Wirkung, ähnliche Erſcheinungen: Der B. des Rohres [Gewehrs]. Freiligrath Pol. 1, 12; Wann von B. zerſchmetternder Metallen | ein breit Gefild erbebt. Haller 85; Opitz 2, 257 V. 445; 267 V. 782; Als der alte preußiſche Donner und B. Alles aufſchütterte. Arndt Erinn. 230. — Da zuckte durch die Maid ein B. [eine jähe, plötzliche Erſchütterung], | da riß der Zunge Band. Schwab 436; B. der Leidenſchaft. Heinſe 2, 251; IP. 22, 212; des Haſſes. 23, 121; der Liebe. FSchlegel Luc. 66; des Zorns. Heine Rom. 280; des Schmerzes. IP. 4, 33; 10, 28; Ich ward [bei ihrem Kuß] von einem ſüßen B. durchſchlängelt. Heinſe A. 1, 202; Nicht durch B–e des Genius iſt dieſe ſogen. Nation zu entzünden. Immermann M. 1, 55; Bis ... des Bewuſſtſeins B. dämmernd die Welt ihm erhellt. Sch. 88a; Schnell wie ein B. der Phantaſie. W. 20, 140 ꝛc. — Des Spottes B–e ſchleudern. Göckingk 2, 14; Den B. der Freiheit wirft er | in die ſchlaftrunkne Welt. Prutz Woch. 138; Der B. des Bannes. Hagedorn 2, 256 ꝛc. — Auch von Perſonen: Hamilkar Barkas oder der B.; Bajazeth Ilderim, der B. Rotteck 2, 627; Zobir, ein gewaltiger B. in der Schlacht. Platen 1, 212; Börne 2, 207; So brach es [das Heer] in die Türken ein, | ein B., von Gott geſandt. Echtermeyer 100 ꝛc. Anm.

Veralt. Blix. Luther 1, 241a; 3, 359b; Waldis Pſ. 104, 2. Plitz (oft bei Opitz), Blitz, n.; Blitzen (Dat. sg. z. B.: Hiob 38, 25 und Mz. 35; 77, 19; Pſ. 135, 7); Blitzig, m. Kaiſersberg Am. 25d u. ä.m. — Als Beſtimmungsw. in Zſſtzg. auch zuw. Blitzes, z. B. -Keil. Geibel 327; -Schlag. Sch. 59a; -Schnelle. G. 1, 186; -Wink. G. 12, 60 ꝛc.; -Flamme. Uhland 376; veralt.: Blitzens-Kind. Opitz 1, 152 ꝛc.

Zſſtzg. größtentheils aus dem Vorſtehnden klar: Ābend-: Ein leuchtender A. Kompert Pfl. 2, 219; der in der Dunkelheit um ſo greller hervortritt. —

Áfter-: Ein ſchwacher A., entzündet ſich und kreuzet ſonder Kraft. Zachariä. — Āhnungs- [2d]: Der Geiſt vom A. gerühret. WHumboldt 1, 356. — Āūf-: das Aufblitzen: Beim A. unſrer Lunten. Freiligrath Pol. 1, 42; Dem blauen A. einer Ecke vom Lago di Garda. Gutzkow R. 2, 381; Kürnberger Am. 165; Sonnen-Aufblitz. Keller gH. 4, 160. — Āūgen- [1a]. G. 12, 192 ꝛc. — Bánn- [2d]. Monatbl. 2, 237b. — Dónner- [2a]. Mühlpforth 2, 31. — Dóppel- [2a]. Stahr Rep. 1, 162. — Ērd- [2a]: aus niedern Wolkenregionen. Humboldt K. 2, 169. — Flámmen- [2a]. Schlegel Cymb. 4, 2. — Frēūden- [2d]. Schlegel Cymb.5,5. — Fúnken-[2a]. Rückert 1,172. — Gedánken- [2d]. Rahel 1, 36. — Gêgen- [2a]: Wie ſich entgegen zwei Gewitterwolken wettern, | mit Blitz und G. einander zu zerſchmettern. Rückert Roſt. 87b; Mühlpforth Hochz. 4. — Gēīſtes- [2d]. Herz 201. — Juwēlen- [1b]. JP. 21, 141. — Ráche- [2a]: Gottes R. Ausw. d. Lied. 14. — Schnēē- (mundartl.): Sch–e (ſ. d.). — Schwêfel- [2a]: nach der blauen Farbe. V. Sh. 3, 226. — Sónnen- [1c]. Immermann M. 3, 389; IP. 21, 27. — Stérn- [1c]. G. 10, 273 = blitzender Stern. — Strāhl- [2a]. G. 12, 247. — Wáffen- [1b]. Gleim 4, 41. — Zácken- [2a]: Zickzack-B. Schubart 2, 47; 329. — Zórnes- [2d]. Echtermeyer 200 U. á. m.