<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „blinken“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „blinken“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="16" uly="1262" lrx="1006" lry="3998">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0175__0167__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="116" uly="281" lrx="1115" lry="2222">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0176__0168__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="blinken" orig="Blinken">Blinken</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="verb">intr.</pos><subc norm="intransitive"/> (haben):</gramGrp>
        </form>
        <sense>1) funkelnd leuchten, blitzend ſtrahlen, glänzen ꝛc.: Metalle, Schwerter, Senſen, Rüſtungen ꝛc., Edelſteine, Juwelen ꝛc., Geſtirne, Sterne, die Sonne, der Mond, der Morgen <bibl><author>(Herwegh</author> <biblScope>32),</biblScope> <title>die Nacht</title></bibl> <bibl><author>(IP.</author> <biblScope>8, 48),</biblScope> <title>der Himmel</title></bibl> <bibl><biblScope>(10, 189) ꝛc.,</biblScope> <title>etwas Feuchtes, Waſſer, der Fluß, der Wein im Glaſe, der Becher, das volle Glas, die Flaſche ꝛc., Eis, Kryſtalle ꝛc., Fiſche</title></bibl> <bibl><author>(V.</author>  <title>Th. Fragm.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 4)</biblScope> <title>b. ꝛc.; Es blinkten Leichenſteine | rundum im Mondenſcheine.</title></bibl> <bibl><author>B.</author> <biblScope>14b;</biblScope> <title>Wie dann ihr raſches Auge blinkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>18b;</biblScope> <title>Die Sonne blinkt von der Schale Rand.</title></bibl> <bibl><author>Chamiſſo</author> <biblScope>3, 262;</biblScope> <title>Das flitterte und blinkte ſo hell wie gediegen Gold.</title></bibl> <bibl><author>Muſäus</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 74;</biblScope> <title>Der Neckar glitzerte und blinkte im Mondlicht.</title></bibl> <bibl><author>Waldau</author>  <title>Nat.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 5;</biblScope> <title>Mag Hölle b., blitzen.</title></bibl> <bibl><author>Werner</author>  <title>Febr.</title></bibl> <bibl><biblScope>13 ꝛc.;</biblScope> <title>Thränen, Zähren b. im Auge.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>20, 194;</biblScope></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>17, 199 ꝛc.;</biblScope> <title>Das Auge blinkt von Thränen.</title></bibl> <bibl><biblScope>16, 167;</biblScope> <title>Der Himmel von Sternen.</title></bibl> <bibl><biblScope>25, 184;</biblScope> <title>Die Bruſt von Juwelen.</title></bibl> <bibl><author>Chamiſſo</author> <biblScope>4, 205;</biblScope> <title>Die Wieſe von Nachtfröſten.</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Myth.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 135 ꝛc.</biblScope> <title>Jm Partic. bleibt dies „von“ fort:</title></bibl> Erz-b–de Lanzen. Od. <bibl><biblScope>1, 255 ꝛc.,</biblScope> <title>ähnl. mit Fortfall des vergleichenden „wie“: Derſilber-b–deBach.</title></bibl> Hölty 35; Der elfenbein- b–de Nacken. <bibl><author>Rückert</author>  <title>Mak.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 64 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl. ferner:</title></bibl> Hell- b–d ꝛc.; Das Lächeln mit dem Zahn- B. <bibl><biblScope>75 ꝛc.</biblScope></bibl> — Auch abhängige Präpoſ. mit Accuſ.: Von drüben herab ..vit ſatlich ein Schloß auf das Dörfchen im Thal. <bibl><author>B.</author> <biblScope>60b;</biblScope> <title>Sie blinkete Einem ins Herz.</title></bibl> <bibl><author>Olearius</author>  <title>perſ. Roſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 28;</biblScope> <title>Ein ſchreckliches Gemiſch von Felſen und von Klüften | begegnet ſeinem Blick,</title></bibl> wohin er thränend blinkt. <bibl><author>W.</author> <biblScope>20, 191</biblScope> <title>[vgl. blicken]. Auch: Etwas blinkt</title></bibl> <bibl><biblScope>[=</biblScope> <title>ſtrahlt, ſticht] Einem in die Augen [ſ. d.</title></bibl> <bibl><biblScope>11h].</biblScope></bibl> <bibl><author>Thümmel</author> <biblScope>5, 21,</biblScope> <title>durch ſeinen Glanz Verlangen danach weckend.</title></bibl> — 2) <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>blinzeln, blinzen (ſ. d.), mit halbgeſchloſſnen Augenliedern ſehn; die Augenlieder ſchnell zuckend auf und ab bewegen; Einem durch einen Blick winken, ein Zeichen geben: Die Augen b., der Mund verzerrt ſich.</title></bibl> <bibl><author>Burmeiſter</author>  <title>B.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 17;</biblScope> <title>Blinkte mit den Augen nach Etwas, was ſich hinter ihnen begab.</title></bibl> <bibl><author>Gutzkow</author>  <title>R.</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 362;</biblScope> <title>Blinkt ihr mit den Augen. Ottfr.</title></bibl> <bibl><biblScope>140;</biblScope> <title>Die Großmutter ... blinkte durch ein Ritzchen [der Thüreſ.</title></bibl> <bibl><author>Hippel</author>  <title>Leb.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 164 ꝛc.</biblScope> <title>(Jn Nordd. gewöhnl. „,plinken“).</title></bibl></sense>
        <note type="remark">
          <note type="label">Anm.</note>
          <p type="note">Gehört zu blicken (ſ. <bibl><author>Benecke</author> <biblScope>1, 209),</biblScope> <title>blank, blänken ꝛc.</title></bibl></p>
        </note>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg. (vgl. die von glänzen u. blinze(l)n), z.B.: An-: <sense n="1)">1) blinkend anſtrahlen, <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>Ihre Augen blinken mich an.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>34, 230;</biblScope> <title>Selbſt von des Berges fernen Pfaden | blinken uns farbige Kleider an.</title></bibl> <bibl><biblScope>11, 40;</biblScope> <title>Dann blinken die Sterne ſo freundlich uns an.</title></bibl> <bibl><author>Salis</author> <biblScope>78.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>anſehn: Lachte,</title></bibl> <bibl><biblScope>ſ6</biblScope> <title>blinkte Herrn G. heimlich an.</title></bibl> <bibl><author>Stilling</author> <biblScope>2, 176 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Āūf-:</comp> empor-b.: Ein Licht blinkte durch die Nacht auf und verſchwand. — <comp>Āūs-:</comp> zu Ende blinken: Die Sternlein hätten alle ausgeblinkt <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>und nur der eine Mond ſei noch am Himmel.</title></bibl> <bibl><author>Werner</author>  <title>Luth.</title></bibl> <bibl><biblScope>156.</biblScope></bibl> — <comp>Dahêr-:</comp> Wie drohend ihre Säbel d. <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>123b.</biblScope></bibl> — <bibl><biblScope>I.</biblScope></bibl> Dúrch-: <bibl><biblScope>intr.:</biblScope> <title>blinkend hindurchdringen: Es iſt ſehr trübe ..., | kaum, daß hie und da ein Sternchen durchblinkt.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>10, 13.</biblScope></bibl> — <bibl><biblScope>II.</biblScope></bibl> Durch-: <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>blinkend durchdringen: Die Pappelweide zittert, | vom Abendſchein durchblinkt.</title></bibl> <bibl><author>Matthiſſon</author> <biblScope>90; 195;</biblScope> <title>Elfenbein durchblinkt .</title></bibl> <bibl><biblScope>..</biblScope> <title>mir die Wohnung.</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Hor.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 141;</biblScope> <title>Es durchblinkt das Sternenheer| dein Geſtirn.40; Die gold durchblinkte Mykene [Stadt]. Od.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 303 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Entgêgen-:</comp> Einem e. — <comp>Er-:</comp> erglänzen: Im Oſten erblinkte der Morgenſtern ſchön. <bibl><author>Ausw.</author></bibl> <bibl><author>d.</author></bibl> <bibl><author>Lied.</author> <biblScope>229.</biblScope></bibl> — <comp>Fórt-:</comp> weiter-b. — Hêr-, Hín- ꝛc. <bibl><biblScope>[1</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><biblScope>2]:</biblScope> <title>Schön blinkt er her [der Wein].</title></bibl> <bibl><author>V.</author> <biblScope>3, 185;</biblScope> <title>Um die getroffnen Augen wegzuwenden, nun gierig wieder hinzublinken.</title></bibl> <bibl><biblScope>G.15,205;</biblScope> <title>Aus traulicher Kammer, wo Mond und Sonne hineinblinkt.</title></bibl> <bibl><author>V.</author> <biblScope>3, 26;</biblScope> <title>Sobald die Waffe hervorblinkte. Antiſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 388;</biblScope> <title>Den Sternen, die ſchon einzeln hervorzu-b. anfangen.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>15, 272;</biblScope> <title>Unter ſtruppigen Augenbrauen hervorblinkend.</title></bibl> <bibl><biblScope>22, 206 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Nīēder-:</comp> N. die Sterne vom Himmel. — <comp>Rück-:</comp> ſ. zurück-b. — <comp>Über-:</comp> <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>durch Glanz übertreffen: Der Andern Glanz vor dir verſinkt, | ſo wie der Mond die Sterne überblinkt.</title></bibl> — <comp>Um-:</comp> <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>blinkend umgeben: Vom Sonnenſtrahl umblinkt.</title></bibl> <bibl><author>Salis</author> <biblScope>114;</biblScope> <title>Ein Stern nach dem andern | trat aus dem Glanz und umblinkte die hellere Scheibe des Mondes.</title></bibl> <bibl><author>V.</author> <biblScope>1, 50; 105;</biblScope> <title>Ov.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 141.</biblScope></bibl> — <comp>Vōr-:</comp></sense><sense n="1)">1) vorne blinken: Schwang er die mit Erz vorb–de Laſt der Kornelle [Lanze]. <bibl><biblScope>81,</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) hervor-b.: Wie aus dunklem Gewölk vorblinkt ein ſchimmerndes Sternlein ꝛc. — <comp>Wī(ē)der-:</comp> <bibl><biblScope>intr.:</biblScope> <title>aufs Neue;</title></bibl> <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>blinkend zurückſtrahlen, reflektieren und</title></bibl> <bibl><biblScope>intr.</biblScope> <title>reflektiert werden: So blinkt das Licht aus Quellen wider.</title></bibl> <bibl><author>B.</author> <biblScope>18a;</biblScope> <title>Das Blinken und W. der erſten Sterne [im Waſſer].</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>15, 105.</biblScope></bibl> — Sieht ..., wenn Thal und Hügel ſchon in Dämmrung ſinken <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>der hohen Eiswelt reine Purpurgluth | mein Aug’ aus dunkler Klarheit w.</title></bibl> <bibl><author>Matthiſſon</author> <biblScope>82;</biblScope> <title>Des Baches Eis | blinkte Roſen wider. Anth.</title></bibl> <bibl><biblScope>8, 65 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Zū-:</comp></sense><sense n="1)">1) Einem entgegen-, oder zuſchimmern: Der Rhein ... blinkt mir ſo grün und luſtig zu. <bibl><author>König</author>  <title>Kl.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 281;</biblScope> <title>Die Sonne plinkt der Erde zu, bald iſt ſie da, bald nicht.</title></bibl> <bibl><author>Rahel</author> <biblScope>1, 518 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>blinkend winkend: Ihre liebe Frau blinkt mir ſchon zu und meint.</title></bibl> <bibl><author>Gutzkow</author>  <title>R.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 347; 8, 172; 430; 9, 271 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="3)">3) Zuw. <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>Einem Etwas zublinkend</title></bibl> <bibl><biblScope>(1</biblScope> <title>und 2) mittheilen: Ihr, die einſt grüßend hat ihr Blick durchflogen | und Leben euch Lebloſen zugeblinkt.</title></bibl> <bibl><author>Rückert</author> <biblScope>1, 65.</biblScope></bibl> — <comp>Zurück-:</comp> <bibl><biblScope>tr.</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><biblScope>intr.:</biblScope> <title>wider-b.: Der Strom blinkte die ſilbernen Strahlen des Mondes zurück.</title></bibl> <bibl><author>Börne</author> <biblScope>2, 199;</biblScope> <title>Noch zuletzt blinkte ſie [die Sonne] von den Fenſtern des obern Gebäudes zurück.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>15, 269 ꝛc.,</biblScope> <title>in den untrennbaren Formen auch:</title></bibl> rück-b. u. ä. m.</sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
