Artikel „Blende“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Blende“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Blénde , f.; –n:
etwas Blendendes, Blendung (ſ. d.), namentl.: 1) was das freie Sehen hindert: a) ein krankhafter Zuſtand, Uberreizung des Auges: So Einer lang in dem Schneeglanz gewandelt hat ..., betrügt ihn noch lang die Schnee-B. Zwingli 2, 5 ꝛc. —b) was das Auge auf einen beſtimmten Kreis ꝛc. beſchränkt, wie eine Vorrichtung in den Perſpektiven; über dem Viſier der Flinte ꝛc.: Stutzer mit ... einer langen röhren- artigen Meſſing-B. über dem Abſehn. Tſchudi Th. 380; ähnlich auch bei Lampen ꝛc. ein die Strahlen durch den Refler verſtärkendes, ſpiegelndes Blech ꝛc.: ferner: das Scheuleder der Pferde, das ſie nur auf den Weg ſehen läſſt, und übertr.: Verſtecke deine geſunden Augen nicht hinter die B–n deiner Bücher. Thümmel; Augen-B. H. 1, 191 ꝛc. —c) Etwas, wodurch, — wohinter man nicht geſehn werden kann, z. B.: Bergm. = Blendlaterne; ferner eine ſpaniſche Wand, ein Verſchlag und zumal im Feſtungsbau Alles, wodurch man dem Feind den Anblick einer Sache benimmt ꝛc.: Als Deckmantel für die niederträchtigſten Begierden, als B., um hinter derſelben die ſchändlichſten Streiche auszuführen. Gotthelf Sch. 30; Als der Wagenſchlag zugedrückt war, riß ſie die B–n vor den Fenſtern nieder. Paalzow Th. 1, 391 ꝛc. — 2) was verblendet, was durch ſeinen Schein trügt. a) weidm.: die von dem Hirſch mit dem Hinterfuß länger oder breiter gemachte Fährte des Vorderfußes, wodurch der Jäger ihn für größer und ſtärker anſpricht als er iſt. —b) bergm.: eine den Unkundigen über ihren Gehalt leicht täuſchende Bergart, namentl.: Zink-B., natürliches Schwefelzink, von ſpäthigem Gefüge u. Demantglanz; Plenden. Mühlpforth Hochz. 134; Horn-B. mit groben, Pech-B. mit dünnen Blättern; Kohlen-B., Anthracit, der Steinkohle ähnlich, doch ohne Flamme brennend. —c) Bauk.: blindes Fenſter, blinde Thür ꝛc., dann — wobei der Begriff des Täuſchens zurücktritt — allgem. eine Mauervertiefung, Niſche. Otte Kunſt-Arch. 346; Niſchen heißen auf deutſch B–n. L. 6, 105; G. 26, 200; W. 11, 235; 16, 102; Das Stadthaus ... mit ſeinen ſtatuengeſchmückten B–n. Stahr Par. 1, 52 u. v., auch ubertr.: In einer entzückend grünen, quellreichen, dreigetheilten B. dieſer Laubpyramide, mitten unter Gebüſch ober dem Waſſerſpiegel hängt Tripoli. Fallmerayer Or. 1, 230 ꝛc. Mit der Nbnf. Blinde: Blinde Luken oder Blinden [vor den Käjütenfenſtern 1c]. Bobrick, ferner zu 2: Nymphen ..., deren Bilder in Blinden von Muſchelwerk das Innerſte der Höhle zierten. W. 5, 12. — So auch: Bilder-B., worin ſich Bilder, Statuen befinden. JP. 17, 33; 57, 106; Bilderblinde. 9, 188; 16, 35 ꝛc.; Fel- ſen-B., Vertiefung in einem Felſen. Fallmerayer Or. 1, 177; Schubart 2, 239 ꝛc., auch z. B.: Eine ofſene vergitterte Blendung. Thümmel 4, 106. — 3) B., Blente, „ein Stückchen Holz, die Lücken der Zimmerbäume auszufüllen“ und dazu: Einblenden, die Lücken ſo ausfüllen. Stalder 184, wie bei Campe: Einblinden zu 2: Eingeblindete Säulen [in eine Blende geſtellt]. — 4) bergm.: Wetterthüre, die Kreiſung der Luft zu erhalten. — 5) Gelbe B., türkiſches, ſchwarze B., Heide-Korn. G. 23, 38; 14. Anm.

Die Bed. 3—5 gehören vielleicht nicht ganz hierher (ſ. auch Blendling); dagegen mundartl.: Blenden, m.: der Glanz der von einem Spiegel zurückgeworfnen Sonnenſtrahlen. Stalder 1, 184.