Artikel „billigen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „billigen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Billigen , tr.:
Etwas für recht und billig, für gut, den Verhältniſſen gemäß erklären; ſeine Uberein- und Zuſtimmung damit zu erkennen geben, vgl.: gutheißen, das die Genehmigung und Zuſtimmung einer berechtigten Autorität zu etwas Geſchehenem bezeichnet: Man billigt manches Vorhaben nicht, das man doch, wenn es einmal ausgeführt iſt, gutheißen muß; Etwas höchlich b.; Allgemeine Billigung ꝛc. — Veralt.: billi ch en. Luther 510a ꝛc.

Zſſtzg. z. B.: Áb-: Aberkennen iſt das Allgemeine, a. und abſprechen ſind das Beſondere; Dieſes bezieht ſich auf den Spruch des Geſetzes, Jenes auf die Billigkeit; a. iſt die Sache des Schiedsmanns, abſprechen des Richters. Leider ſind die Geſetze oft ſo, daß der Richter Einem Etwas abſprechen muß, was er ihm nicht a. würde. L. 11, 654, Ggſtz. zu-b. — Míß- (⏑ – ⏑ ⏑): Etwas für unrecht, unpaſſend erklären, es tadeln: Kein M. (⏑ – ⏑ ⏒) kein Schelten | macht die Liebe tadelhaft. G. 6, 98. Partic.: Mißbilligt. Alexis H. 1, 2, 285; Danzel L. 146; Forſter Br. 1, 4 (Citat aus der Vorrede zu ſeiner Reiſe, wo aber Gemißbilligt“ ſteht); Haller XVl.; Heine Rom. 141 ꝛe.; Gemißbilligt. Danzel L. 264; Forſter Br. 1, 4 (ſ. v.); Gutzkow R. 5, 7; WHumboldt 3, 147; L. 11, 175; Rückert Mak. 1, 60; 66 ꝛc. — Mißbilligung. —

Zū-: Ggſtz. ab-b., aus Billigkeitsrückſichten Etwas zuerkennen: So könnte er euch ein Nothrecht, servitutemn uecessariai, z. Möſer Ph. 3, 218; Die hieſige Eigenthumsorduung billigt dem abſtehenden Anerben von einem im guten Stande befindlichen Meierhofe 30 Thaler zu. 4, 228.