Artikel „bieder“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „bieder“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Bīēder , a.
(~keit , f.; –en):
brav, tüchtig, von altem Schrot und Korn, zuweilen auch — namentlich in der ältern und vollern Form: Biderb (– ⏑ oder ⏑ –) — tadelnd = rauh, roh, plump, vgl.: Deutſch, altfränkiſch ꝛc.: Ein kern-b–er Mann. Auerbach; Das Leben des b–n Götz von Berlichingen. G.; Auf einmal hat’s der Biedre los, | wie er das Beſte kann. Dſ.; Die Grobheiten, welche dem Schauſpieler von b–n deutſchen Männern in mehreren beliebten Stücken aufgedrungen wurden. Dſ.; Ein alter Degen, ſtolz und rauh, ſonſt b. und gut. L.; Reicht mir eure biedre Rechte. Sch.; Rohe Zutäppigkeit für b–e Tugend verkaufen wollen. Tieck; Dort einſt lebeten zween Alt-B–e fromm mit einander. V. ꝛc. — Sein biederber Zuſpruch widerſtand allen Ausflüchten Forſter’s ... Forſter fand in ſeinen feineren Formen keine Wendung der Abwehr gegen ſolche Stöße und Angriffe der Biederbigkeit. König Kl. 1, 335; Ein echter, rechter biederber deutſcher Edelmann von älteſtem Schrot und Korn, d. h. ein vollendeter Querkppf. Scherr Gr. 1; 102 ꝛc. Anm.

Ahd. bidarbi, biderbi, mhd. biderbe, ſ. Benecke und vgl.: Bidermann ... ein Bederbmann, den man zu Schimpf und zu Ernſt brauchen kann, der auch andern Leuten nutz ſein kann mit Ehren ꝛc. Agricola Sprchw.; Biederleuten, die zu biedern und zu gebrauchen ſein. Matheſius Sar. 78a; Der zu keinem ehrbaren Amt zu biedern oder bederben iſt. 111a ꝛc., vgl. Schmeller. Biedern tr. = gebrauchen, als nutzbar ver- *wenden, alſo zuſammenhängend mit dürfen, bedürfen, doch angelehnt an derb. — Seit Leſſing’s Bemerkung: „Wir laſſen dieſes alte, der deutſchen Rechtlichkeit ſo angemeſſene Wort muthwillig untergehen“ ꝛc., 5, 309 im J. 1759, iſt b. mit einer Menge von Ableit. und Zſſtzg. wieder in Brauch gekommen, z. B.: Bieder-Fürſt, -Mann, -Weib, -Herz, -Hand, -Lob, -Muth ꝛc. — Alterthümelnd: Der bederbe elendhafte Ritter. Möſer Ph. 3, 92; Nbnf. Biederhaft. Böttiger Lit. Zuſt. 1, 197; biederlich. Luther 2, 442b ꝛc.