Artikel „Beule“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Beule“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Bēūle , f.; –n; Beulchen; –n:
Schaden, Beſchädigung eines Körpers in rundlichen Anſchwellungen oder Vertiefungen beſtehnd, doch ohne Loch, — bei Menſchen und Thieren entweder von innen herausbrechend: 3. Moſ. 14, 56; Die innerlichen B–n, | die nach und nach das Mark des ſichern Landes fäulen. Haller 115, — oder, wie auch bei lebloſen Ggſtd. durch äußre Urſachen, Schlag, Stoß ꝛc. erfolgend: Wunde um Wunde, B. um B. 2. Moſ. 21, 35; Die B–n, welche die Hüte von den Schlägen des Wagens empfingen, wären wahre Peſt-B–n für ſie, woran ſie ſterben müßten. Börne; Keine Wunde, kein Blut, ja keine B. G.; Schrammen, B–n und blaue Mäler. W.; B–n in Metallgefäßen ausklopfen ꝛc., — ſcherzh. auch: die Anſchwellung Schwangerer, ſ. Laurenberg 44; ein Höcker oder Buckel; Anat.: Höcker an Knochenfortſätzen; Bauk.: erhöhte Verzierung am Sims ꝛc. Anm.

Mhd. biule, vgl.: pûlislac (Beulenſchlag). Veralt.: Beile. Opitz 1, 145, wie umgekehrt: Beul ſtatt Beil; auch m. Hohberg 2, 203b.

Zſſtzg. z. B.: Blūt-: mit Blut gefüllt, im Ggſtz. der Eiter-B. —

Dáſſel-: Fiek-B. — Drúck-: durch Druck erzeugt. — Drūſen-: bei druſigen Pferden. — Ēīter-: worin ſich Eiter ſammelt. — Fīēk-: Gärb.: die durch den Stich der Bisfliegen (ſ. Biſen, Daſſel, Fiek) in den Häuten des Rindviehs ꝛc. erzeugten Beulen: Die Fahlhaut hat offne, hat zugeheilte F–n. — Fróſt-: vom Froſt. — Kálk-: bei Gichtkranken mit kalkartiger Maſſe gefüllt. — Krä́tz-: nam. bei krätzigen, räudigen Thieren. — Péſt-: bei Peſtkranken. — Stóll-: am Ellbogenhöcker der Pferde ꝛc., vom Stollen des Hufeiſens erzeugt. — Stōß-: durch Stoß erzeugt. — Wáchs-: Drüſen an den weichen Schamtheilen bei ſtarkwachſenden Knaben. — Wúrm-: durch den Hautwurm bei Pferden ꝛc. erzeugt u. ä. m.