II.
eine weibliche Verwandte, u. zwar theils allgemein: Bin auch nicht ihm verwandt geboren, | daß . . . er ſich der B. [mir] zeigte mild. Rückert Morg. 1, 145; Sie iſt noch von Weitem meine B. Gotthelf U. 1, 123; Auf dem Vetterles- u. Bäsles- Weg befördert. Auerbach Leb. 2, 26 ꝛc., theils ſpeciell entweder Tante (ſ. Muhme): Daß du ſein [deines Vaterbruders] Weib nehmeſt; denn ſie iſt deine Waſe. 3. Moſ. 18, 14; Meines Vaters oder meiner Mutter Schweſter, das wär mein Bas. Kaiſersberg Poſt. 4, 8; B. Terzky. Sch. 345b, vgl. Tante Terzky 346a; „B., ſie wollen fort“ .. ..S iſt meiner Schweſter Kind. 321b, oder Kouſine (ſ. Nichte): Tanten und B–n. Hölty 41 ꝛc. Oft wie Gevatterin (ſ. d.) = Klatſchſchweſter, altes Weib: Ein großes Zetergeſchrei bei allen Vettern und B–n. Auerbach; Alte B–n machten bedenkliche Runzeln. Börne; Er iſt umſtändlich wie eine B. G.; Die albernen B–n-Geſchichten. AMeißner ꝛc.
Anm.
Abltg. unſicher, nach Spate das f. von Bas = Herrin. Luther ſchreibt B. (8, 896) u. Waſe. Vrkl.: Bäſi. Gotthelf Sch. 57 ꝛc. Veralt. Etwas geht Einem an der B–n Herz (ſprchw.), nicht an das eigne, berührt Einen nur entfernt. Kaiſersberg Poſt. 3, 91; 99, aber ſchwzr.: Einander in der B. [lieb] ſein. Dazu: Baſeln ſchwätzen, koſen. Auerbach D. 4, 7; Anbäſeln, als Baſe behandeln. Schmeller; Baſen, als Verwandte behandeln, zumal nach Baſenart mit einem plaudern und ſchwätzen. Was der Lehrer mit ſeiner Großmutter zu baſen habe. Auerbach D. 1, 549; Es hat ein Jeder mit ſich ſelbſt zu thun, da vettert u. baſet man nicht lange. Gotthelf Sch. 235 ꝛc. Verſch.: das plattdeutſche baſen: Jrren, gedankenlos gehen, u. dazu: Verbaſt: irr u. wirr, verſtört ꝛc., was ſich vielleicht erklärt: zur Baſe d. i. zum alten Weib geworden, ſchwach, faſelnd wie ein altes Weib.
Zſſtzg. außer Groß-, Stief-, Ur-B. ꝛc., z. B.: Frau-: oft getrennt geſchrieben, doch als Zuſammenſetzung behandelt, ſ. baſenhaft u. ſ. w., eigentlich die Anrede der Verwandten, dann = Klatſchſchweſter ꝛc.: Weil es überall Frau Baſen giebt, vom Müßiggang mit dem Recht beliehen, ſich um andrer Leute Sachen zu bekümmern. G. Stein 1, 272; Wenn er hört, wie ſie andre Menſchen ins Unglück bringen können, hält er Sie [masc.] für eine Frau Baſ’. Gutzkow Kön. 49; Lügen kann ich trotz den wohlbekannten | Frau Baſen beim Kafee, beim Spinnen od. Stricken. Hebel 2, 218 ꝛc. —
Káffe-: Die Hamburger K–n kümmern mich wenig. OMüller Ack. 307. —
Klátſch-: Die K–n des Dorfes, männliche u. weibliche. HSmidt Gr. L. 2, 41 ꝛc. —
Nāmens-: ſ. Namens-Schweſter, -Vetter: Neben meiner Namenbaſe Johanna Pauline. IP. 3, 7 u. ä. m.