Artikel „Bak“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Bak“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Bāk(e Bāk(e ), f.; –n; –n-:
(ſ. auch Bache 1) Merkzeichen, namentl. Schiff.: ſowohl die das Fahrwaſſer bezeichnenden Waſſertonnen (See-B., vgl. Boje), als auch die für die einſegelnden Schiffe als Wahrzeichen errichteten hölzernen Gebäude am Ufer (Land-B.), und die auf Thürmen ꝛc. brennenden Bluſen (Feuer-B.) und andre nam. auch vor Untiefen, Sandbänken ꝛc. warnende Zeichen: Keine Tonn’ und keine B. | ſchwimmt und flammt dort auf der See. Freiligrath; Die Flammen | der B. leuchten öſtlich dort. Mohnike; Das Fahrwaſſer verbeſſert; ihre Feuerſchiffe weit hinausgelegt, Seebaken ausgeworfen. Mügge; Mit kleinen, unſcheinbaren B–en bezeichnet. HSmidt; Der Hochmaſt, ankernd dort, | ſchrumpft ein zu ſeinem Boot; ſein Boot zur B., | beinah zu klein dem Blick. V. Sh. 3, 275 u. ä. m. Aber auch die Feldmeſſer gebrauchen B–n (Merkzeichen für die Eintheilung der Meßkette ꝛc. in Ruthen ꝛc.). Anm.

Baken, tr. und intr. Merkzeichen anbringen ꝛc., z. B. Wahrtonnen legen ꝛc.; Baker, Tonnenleger; auch Gehilfen der Landmeſſer: Von den Landmeſſern, deren Bakern und Kettenziehern. Meckl. Erbvergleich. §. 31; Bakung, f.; ꝛc., ſo auch die Zſſtzg.: Abbaken, das Fahrwaſſer; eine Linie mit Pfählen (abſtecken); Bebaken, mit Baken verſehen. Bobrick ꝛc. Vgl.: Die Backen, d. h. die Feuerbecken .. als Wahrzeichen für die Schiffe. Gude Geogr. 3, 7. — S. Bache, Anm.