Artikel „baff“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „baff“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Báff , interj. (vgl.:
biff, buff und paff, piff, puff, auch bau) ahmt verſch. unartikulierte Töne nach, z. B. Hundegebell ꝛc., — daher auch: unverſtändliches und unverſtändiges Geſchwätz, — Lärm von Schießgewehren, — daher = Getroffen! — den Ton, den das Aufſchlagen der Hand hervorbringt, z. B. beim Würfeln ꝛc.: Hört man Nichts als bumm, bumm [Kanonen] und biff, b. [Flinten]. Auerbach Tag. 206; Bav, bau! immer mit Kanonen in die Franzoſen drein! G. 9, 143; B., da liegt der Marder. Sch. 163a; B., da liegen ſie, alle drei Sechſen [die Würfel]. Prutz Eng. 1, 229 ꝛc. Anm.

Zu dem Tonw. gehören: Baffen. intr., bellen: Bafft und bellt. H. 15, 324; Wann ein alter Hund baffet, ſo ſiehe aus (Sprchw.). Schottel 1121b ꝛc., mit den Fortbildungen: Bäff-en, -ern, -zen, -zgen (Schmeller) = bellen, ſprechen (in verächtl. Sinn), zanken: Durch Blaffen [ſ. d.], weniger laut durch Bäffen und Bäffzen drohet der Hund. V. 1, 188, vgl.: bauzen; Mit einem hartnäckigen, widerbäffzenden [widerbellenden, ſtreitſüchtigen] Menſchen im Streit. Zinkgräf 2, 31; Widerbäffzer; Das Gebaffe, Gebäffze. Spate. — Ferner: Baffeln, Aus-, Ver-baffeln ꝛc., plaudern, ſchwatzen. Stalder, vgl.: Babbeln und bei Schmeller Báffel, Biffel = vorſtehende Lippen; Mundſtück einer Klarinette ꝛc. Ferner: Bäffen, tr., treffen: Meine man Wunder, wie es gebäfft oder getroffen ſei. Simpliciſſimus 1, 531; 2, 322 ꝛc.