Artikel „Bafel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Bafel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Bāfel , m., –s; uv.:
kaufm. Ausſchuß, ſchlechte Waare, ſ. Babel 2: Solche Waare .., die ein Fleckchen hat und was man ſonſt überhaupt B. nennt. Auerbach Dicht. 1, 20; Eine Albernheit, ein Blödſinn, ein B., wie es die Schwaben nennen. Stahr Par. 1, 238, vgl.: Schofel, Pafel. Rückert W. 4, 304. S. Friſch und bei Dieſem dazu:
Verbāfeln , tr.:
zu Bafelmachen: Verbafelte [verdorbne, verlegne] Waare. Matheſtus. Anm.

Vgl.: Münz, ſo ſie bofel und alt werden. Frank Weltb. 195a und bei Schmeller Pafel, Pofel, verpafelt, verpofelt, — vielleicht zu Pöbel (ſ. d.) gehörig.