Artikel „außer“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „außer“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. †
Āūßer , praep. und conj., bez. etwas Nichtmiteingeſchloßnes und zwar etwas Ausgenommnes, als nicht hinzugehörig Ausgeſchloßnes, aber auch Etwas, worüber das Erwähnte hinausgeht und was deßhalb nur nebenbei mit berückſichtigt wird:
Jch arbeite täalich 14 Stunden a. [ausgenommen; nur nicht] am Sonntag; A. an den Werkeltagen arbeite ich auch noch am Sonntag 4 Stunden [abgeſehn von der gewöhnlichen Arbeitszeit, noch dazu, drüber hinaus]. — Er erbt a. den hundert Thalern [dieſe ausgenommen] Alles; Er erbt a. den hundert Thalern [darüber] Nichts, — noch einen Garten ꝛc.; Er iſt dumm und außerdem [überdies, dazu noch] faul ꝛc.; ſeltner: Daß man ſich mit der Denkart des Mannes bekannt machen muß .. Außerdem [ſonſt; wo nicht] verwirrt er unſer Studium nur. G. 3, 273. — 1) conj.: a) Sätze anknüpfend, z. B.: A. daß er den Einfluß nicht hat, ſo braucht er gegenwärtig ſein bischen Armuth für ſich. Enael 12, 200 [zu dem Fehlen des Einfluſſes kommt noch hinzu, daß er ſein Geld ſelbſt braucht] u. o.; Er glaubte den Rheinſtrom vor ſich zu ſehen, a. [nur mit der Ausnahme] daß hie und da ein Strauch hervorguckte. Stilling 4, 70 ꝛc. — Er arbeitet nie, a. wenn man ihm Etwas aufgiebt U. V.; ſeltner: Er arbeitet auch, a. wenn man ihm Etwas aufgiebt, fleißig u. ſ. w. —b) Satztheile anknüpfend, ohne Einfluß auf die Rektion (ſ. 2): Er hat mir nie geholfen a. [als] damals; A. damals hat er mir noch ein- oder zweimal geholfen; Alles findet ſeines Gleichen a. ein Einziger. G. 10, 63; Solche Dinge vertraut man nicht a. gegen wen man muß. Heinſe A. 1, 38; Der Thore, die zublieben a. das Rhone-Thor. Sch. 1082a ꝛc. — 2) präp., zumeiſt mit Dat., in einzelnen Verbindungen (nam. A. Landes ſein, gehn ꝛc.) m. Genitiv und, wo eine Bewegung bez. wird, mit Accuſ. bei unſern beſten Schriftſt., (obgleich ſich Schwankungen finden) zunächſt örtlich, vgl.: Außerhalb, aber wie der Ggſtz. in auch in vielen Fällen, wo die rein örtlichen außer- und innerhalb nicht anwendbar ſind, weil kein Bezug auf einen umgrenzten Raum ſtatt hat, ſo nam. vor Abſtrakten und vor Perſonen, z. B.: A. Acht laſſen, ſetzen; A. Athem und Beſinnung ſein, bringen; Etwas iſt a. allem Zweifel, wird a. allen Zweifel geſetzt, geſtellt; A. mir (– ⏑ 2) weiß es Niemand; Ich war ja a. mir (– ⏑ –) und nicht bei mir ſa. Faſſung, nicht bei Sinnen, vgl.: Entzückt ꝛc.]. H. R. 7, 42 u. o.; Hüte dich, je a. dich zu kommen. Rückert W. 3, 63; Daß mich das .. Mädchen a. mich gebracht. Seume Sp. 101; Das chineſiſche Volk iſt ein Winkelvolk auf der Erde, vom Schickſal a. den Zuſammenhang von Nationen geſetzt ... A. dieſer Lage würde es ſchwerlich geblieben ſein, was es iſt. H. Ph. 5, 17 ꝛc. S. Herrig 24, 19 ff.