Artikel „ärmlich“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „ärmlich“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ärmlich , a.
(~keit , f.; –en):
arm, jämmerlich: Arm gilt zunächſt von der Perſon ſelbſt, die in Armuth lebt, ä. von Dem, worin ſich die Armuth zeigt; armſelig (ſ. d.) von innrer Armuth beim Schein der Nicht-Armuth und daher mit verächtlichem Nebenſinn: Ein armes Leben [von geringem Werth]; ein ä–es Leben [wie es ein Armer hat]; Ä–e, aber reinliche Kleidung iſt beſſer als armſeliger Flitterſtaat ꝛc. Doch greifen die Wörter oft in einander über: Geht von unſcheinbaren und ä–en Verſuchen aus. Fallmerayer Or. 2, 18; Verglichen ihren eigenen ſehr mäßigen, wo nicht ä–en Zuſtand mit dem Reichthum der Buchhändler. G. 22, 85; Sich einer ä–en Exiſtenz entwinden. 39, 417; In einem ä. erleuchteten Saal. Monatblätter 2, 208b; In Folge ä–er Denunciationen erbärmlicher Gottesgelehrter. Vogt Köhl. 2 ꝛc. — Die ganze Ä–keit des Dörfchens. Lewald Roth. 59; Wams und Rock verkündigten Ä–keit. Zſchokke 8, 11 ꝛc. — Ärmiglich. Waldis Eſ. 4, 30.