Artikel „armen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „armen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. u.
Armen , intr. (ſein) und tr.:
arm werden und — machen, veralt. außer im Sprchw.: Almoſengeben armet nicht. Zinkgräf 1, 186; vgl.: Schenken reicht nicht. Schottel 1120 a. Anm.

S. Spate 56, auch m. Umlaut: Die Soole ärmet an Halt. Friſch 1, 35 [hat an Gehalt abgenommen]; Ward durch Unhäuslichkeit [ſchlechte Verwaltung] ſo er- ärmt. Stumpf 395b.

Zſſtzg.: Ver-: 1) intr.: Schlemmer ver-a. Spr. 23, 21; Arm ſein iſt Nichts, | doch Herr, ver-a.! Beck Arm. 173; Daß ihr Stand an eigenem innerm Werth ſo verarmt iſt. Forſter Br. 2, 257; Die reichſte Sprache verarmt hierbei und erſchöpft ſich. Lichtenberg 5, 279; Freude-verarmt. Platen 2, 169 ꝛc. —2) tr.: Daß dem jungen Helden ſolcher tägliche Anblick das Gemüth verarmt und verſteinert habe. Laube Kön. 1, 258; Jndem es die Armen noch mehr verarmt. Tieck N. 5, 54 ꝛc. — Dazu: Jetzt ſah ſie die Verarmung anpochen. Kinkel E. 432 ꝛc.